STRING - prijevod na Hrvatskom

• string
• tange
• niz
• struna

Primjeri korištenja String na Njemački i njihovi prijevodi na Hrvatskom

String meint, sie werden dich von allem fernhalten…
String kaže da će te držati dalje od toga

Breite des Tuches Vorhang bestimmen die Breite des Gesims, String oder Bar und die gewünschte Falte.
Širina platna zavjesa određuju širinu vijenca, niz ili traku i željeni puta.

String, Mann, die Leute kommen jetzt schon zu uns zurück…- und beschweren sich, wie schwach das Zeug ist.
String, ljudi nam se već vraćaju i prigovaraju da je roba slaba.

befestigt mit einem Zahnstocher oder String.
pričvrstiti čačkalicom ili string.

Nicht verwaltet@info: tooltip status string for network interface not available for use.
Nije pod kontrolom upravitelja mrežama@ info: tooltip status string for network interface not available for use.

In Ordnung, jetzt sag mir, ob du meinen String siehst, wenn ich mich bücke.
Dobro, a sad mi reci da li mi vidiš tangu kad se nagnem.

Edelstahl-Gehäuse versenkbare Wäscheleine frei einstellbare String 2,8 m Edelstahl-Gehäuse,
Inox kućište uvlačenje Clothesline slobodno podesivi niz 2.8m Inox kućište,

meine Universität mich dazu zwang, String Theory zu machen und mein Lieblingscomicladen abgebrannt ist,
se bavim teorijom struna, a omiljena striparnica je izgorjela do temelja,

der Herrschaft der Poesie beginnt hier ihre Blätter und String von Nüssen werden vertreten auf unserer Kunstwerke.
kada vladavine poezije počinje ovdje, svoje lišće i gudački oraha može se zastupljene na našim umjetničkim djelima.

roten Bechern Korsetts Größe Korsett bis Push -BH mit Push-up- one- Nachthemden rosa Tanga String Slip Panty Slips& Boxer -BH Tops& Kleider 2XL Baby Doll Strumpfhosen Nachthemd Strumpfhosen mit Muster Strumpfhosen Corsagen& Bustiers Panties Exklusive Weihnachts- 2-teilige Dessous Kleider.
XL plus grudnjaka s velikim čaše i crvena šalica Korzeti veličine do guranje korzet grudnjak s push-up jednog Spavaćice ružičasta bič gaćice string gaćice panty donjeg rublja i bokserice grudnjak sa strap vrhovima i haljina 2XL Baby doll tajice nightdress čarape s uzorkom hulahopke Corsets& bustier gaćice Premium Božićni 2-komada rublja haljine.

sie eine Last auf dem Server bei der ersten Begegnung mit einer neuen Übersetzung String erstellen(zwingt ihn, die Übersetzung von Google holen).
oni stvaraju opterećenje na vašem poslužitelju po prvi susret s novim prijevod string(prisiljavajući ga da donese prijevod iz Googlea).

sie eine Last auf dem Server bei der ersten Begegnung mit einer neuen Übersetzung String erstellen(zwingt ihn, die Übersetzung von Google holen).
stvaraju opterećenje na server na prvi susret s novim prijevodom niz(prisiljavajući ga da donese prijevod iz Googlea).

Materie besteht eindeutig aus winzigen Strings.
Tvar se očito sastoji od malih struna.

Vor dem Servieren Strings entfernen und in Scheiben schneiden und Garnierung geschnitten.
Prije posluživanja, izvadite konce i izrezati na kriške i ukras.

Meine Strings, Maura.
Moje tange, Maura.

Loops oder Strings das Geflecht erfolgreich ersetzen können.
Petlje ili žice može uspješno zamijeniti pletenicu.

Es ist nur meine Strings sind zu zart für den Trockner.
Moje tange su previše fine za strojno sušenje.

Vorhänge- Vorhang gespannt an beiden Enden der Stangen oder Strings.
Zavjese- zavjesa protezala na oba kraja šipke ili žice.

Vorhänge Französisch-Stil sicher Strings anhängen, Schleifen, kuliske.
Zavjese francuskom stilu svakako dodati žice, petlje, kuliske.

Backend String-Editor- Diese Funktion ist über 80% jetzt komplett, es erlaubt Ihnen, Strings in die Datenbank eingefügt sehen, und führen Sie einige Aktionen für die.
Editor Backend string- ova karakteristika je oko 80% kompletna do sada, to vam omogućuje da vidite nizove ubaci u bazu podataka i obavlja neke akcije na tim.