AVRA - prijevod na Hrvatskom

sigurno
sicuro
deve
sicuramente
certo
certamente
dev'essere
scommetto
probabilmente
tranquillamente
salvo
vjerojatno
probabilmente
forse
probabile
deve
credo
immagino
magari
probabilità
sicuramente
dev'essere
možda
forse
magari
puo
probabilmente
anche
potrebbe
imati
avere
tenere
disporre
possedere
essere
će
volere
vorra
voglia
stare
fare
ima
avere
tenere
disporre
possedere
essere
mora
bisogno
essere necessario
dovro
dovra
dovrai
costretto a
serve
ce
ćete
volere
vorra
voglia
stare
fare
neće
volere
vorra
voglia
stare
fare
imate
avere
tenere
disporre
possedere
essere
ćemo
volere
vorra
voglia
stare
fare
imala
avere
tenere
disporre
possedere
essere

Primjeri korištenja Avra na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Byron… credi che qualcuno avra' da ridire se ti chiedessi di ballare?
Byrone, mislite li da ce pricati ako vas zamolim za ples?
E a quel punto le avra' staccato il cuore dal petto, probabilmente.
U tom trenutku je vjerojatno povukao svoje srce pravo iz prsa.
Avra avuto un valore.
Sigurno je nešto vrijedila.
Bill Peterson non avra' dei modi molto gentili,
Bill Peterson možda nema pravi način komuniciranja,
Si', qui dice che il vincitore avra' una stanza singola.
Da. On je rekao da je pobjednik će dobiti jednu sobu.
allora avra' le foto per dimostrarlo.
onda ima fotografije kao dokaz.
Avra' aspettato nel furgone,
Mora da je čekao u kombiju
Avra usato quella societa per riciclare i soldi
Vjerojatno koristi tvrtka za pranje novca
Avra' pensato di aver fatto il colpaccio,
Sigurno je mislila da si prava premija
Il governo avra' bisogno di controllare la sua versione dei fatti.
Vladi ce trebati njegova verzija događaja.
Quando l'ha incontrato, avra' notato che sniffava continuamente.
Kada ste se videli, možda ste primetili da stalno šmrče.
il ladro avra' quel che si merita.
lopov će dobiti ono što je zaslužio.
Avra' quel che vuole.
Dobit će što želi.
Quella bambina avra' corso in ogni parte di questi boschi, anche scalza.
To dijete mora da je pretrčalo svaki pedalj ovih šuma i to bosonoga.
La mia vita non avra' sempre rigato dritto, ma quella di Penny, si.
Moj život možda nije uvijek po pravilima, ali Pennyn je.
Avra' sentito me
Sigurno je čula
Se muore di parto almeno avra' provato a seguire il suo destino.
Ako pri porodjaju i umre… barem ce pokusati da prihvati svoju sudbinu.
E' della resistenza, avra' organizzato tutto lui.
On je s Pokretom otpora. Vjerojatno je on sve ovo smislio.
E' la cosa piu' vicina ad un funerale che avra.
To je najbliže sprovodu što će dobiti.
Avra' un cappello blu.
Dobit će plavu kapu.
Rezultati: 1616, Vrijeme: 0.115

Top rječnik upiti

Talijanski - Hrvatski