CAVEAU - prijevod na Hrvatskom

trezor
caveau
cassaforte
cripta
cassetta di sicurezza
camera blindata
volta
vault
sef
cassaforte
cassetta di sicurezza
capo
caveau
sicuro
camera blindata
cripta
svod
volta
soffitto
caveau
firmamento
la cupola
SVOD
l'arco
vault
caveau
trezoru
caveau
cassaforte
cripta
cassetta di sicurezza
camera blindata
volta
vault
trezora
caveau
cassaforte
cripta
cassetta di sicurezza
camera blindata
volta
vault
sefa
cassaforte
cassetta di sicurezza
capo
caveau
sicuro
camera blindata
cripta
trezore
caveau
cassaforte
cripta
cassetta di sicurezza
camera blindata
volta
vault
riznici

Primjeri korištenja Caveau na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Modificato, apre i caveau di una banca.
Može se preinačiti da otvara trezore banaka.
Serve per neutralizzare i disturbatori di frequenza… che Cross ha installato nel caveau della Futures.
On će poništiti blokere odašiljača koje je Cross postavio u sef labosa.
Abbiamo preso la collana dal caveau e aperto la mostra come programmato.
Uzeli smo ogrlicu iz sefa, i otvorili po planu.
E' sparita una cosa importantissima dal caveau.
Nešto veoma važno je nestalo iz trezora.
Gira tutto intorno al dipartimento per l'autenticazione che lavorava nel caveau.
Sve se vrti oko odeljenja za autentičnost, koje radi u trezoru.
Senza corrente, puo' sbloccare i caveau e prendersi i titoli al portatore.
Isključimo je, on otključa trezore i dočepa se obveznica.
Stiamo arrivando al punto in cui il nostro uomo mascherato entra nel caveau.
Stigli smo do dijela kad naš maskirani čovjek ulazi u sef.
Hai detto"Troverai la ricevuta quando esci dal caveau.
Rekao si da će ga čekati račun kad izađe iz trezora.
Dammi la chiave del caveau subito.
Daj mi ključ od sefa, odmah.
Grace, l'intermediaria di Keller, ha qualche Chateau du Munn nel suo caveau.
Grace… Kellerova posrednica… ima nekoliko Château du Monta u svom trezoru.
Se manca un solo dollaro dal mio caveau… morirete tutti.
Ako i jedan dolar bude nedostajao iz mojega sefa, svi ćete umrijeti.
Gira tutto intorno al caveau.
Sve se vrti oko trezora.
Ci dirigiamo giu' a un angolo a sudest dal caveau.
Krenućemo jugoistočno od sefa.
Chuck, siamo nel condotto sopra il caveau.
Chuck, mi smo u otvoru iznad trezora.
Credo che l'assassino sia uscito dal caveau… non che sia entrato.
Mislim da je ubojica provalio iz sefa, a ne u sef..
Tirala fuori dal caveau.
Izvuci je van iz trezora.
Forme diverse, grandezze diverse ubicati in modo apparentemente casuale tutt'intorno al caveau.
Različite vrste i veličine, Naizgled izgleda da su postavljena nasumice oko trezora.
Mi darai le cianografie e la combinazione del caveau.
Dat ćeš mi nacrte i kombinaciju od sefa.
Voi due… uccidete qualunque cosa esca da quel caveau.
Vas dvojica, ubijte sve što izađe iz tog sefa!
Ci sarà del cemento armato sotto il caveau.
Ispod trezora je armirani beton.
Rezultati: 381, Vrijeme: 0.0584

Top rječnik upiti

Talijanski - Hrvatski