COMINCIARE - prijevod na Hrvatskom

• početi
• počinji
• počinjati
• krenuti
• početak
• poceti
• počneš
• počnite
• počni
• pocnem

Primjeri korištenja Cominciare na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Cominciare la trasmissione!
Počni prenos!

Posso cominciare ora?
Mogu li poceti sad?

Cominciare il salto.- Si'.
Počnite sa skokom.

Non cominciare, Damon.
Ne počinji, Damon.

La vostra parola deve cominciare con l'ultima lettera della parola che la precede.
Tvoja riječ mora počinjati sa zadnjim slovom riječi prije nje.

Pronta a cominciare?
Spremni za početak?

Dobbiamo cominciare risalendo alla lingua originale
Moramo krenuti od toga da se vratimo na izvorni jezik

Puoi cominciare oggi?
Možeš li danas da počneš?

Non volevo cominciare da solo.
Nisam zelio da pocnem sam.

Pensa dovremmo cominciare dalla T4?
Mislim da bismo trebali poceti sa, uh, T-4?

Meglio cominciare, vi sarà utile.
Bolje počni. Trebati će ti.

Basta cominciare cosi.
Samo počnite ovako.

Non cominciare.
Nemoj ni počinjati.

altrimenti non cominciare neanche.
Inače, ni ne počinji.

Quante storie avete sentito cominciare così?
Koliko ste već puta čuli ovakav početak priče?

Non cominciare senza di me.
Nemoj da počneš bez mene.

Puo' cominciare prima del ricevimento? Il ricevimento?
Može li krenuti prije zabave?

Può cominciare da lì.
Mozes poceti s njima.

Allora e' meglio cominciare.
Onda bolje počni.

Jack, non cominciare.
Jack, ne počinji.