Primjeri korištenja Controllata na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In un esercizio… che chiamiamo"immersione controllata.
U metodi koju mi zovemo kontrolirano uranjanje.JANNE controllata con Alexander come funziona ora.
Erroneamente credono anche che quando il disagiolavoro può far fronte con consegna controllata.
Stage TC: studi con temperatura controllata tra -150°C a 600°C.
TC faze: studije s kontroliranom temperaturom od -150°C do 600°C.E in cosa differisce questa immersione controllata dal waterboarding?
Razlikuje li se to kontrolirano uranjanje od waterboardinga?L'abbiamo controllata e sembra che lei non abbia alcuna ferita.
Provjerili smo, i izgleda da nemate nikakvih ozljeda.Devo solo dargli una controllata.
Samo ga ćelim provjeriti.L'uso di un bagno di sale o controllata.
Upotreba soli kupelji ili kontroliranom.Endurance equestre equitazione è uno sport basato sulla controllata corse a lunga distanza.
Endurance jahanje konjički sport je na temelju kontroliranim dugo udaljenost utrkama.Dovremmo darti una controllata.
Uzdiše-[ uzdiše]- Trebali bi ste provjerili.Ho fatto dare una controllata a Trammel.
Le uve vengono raccolte a mano diraspate e fermentate a temperatura controllata in acciaio inox.
Ručno ubrano grožđe de-stabljikom i fermentirano u kontroliranom temperaturom od nehrđajućeg čelika.In caso di guasto avviene qualcosa di amorfo ma controllata.
U slučaju kvara odvija nešto amorfne ali kontroliranim.Prendiamo i diamanti in una situazione controllata.
Preuzimamo dijamante u kontroliranom okružju.Perciò suppongo che tu l'abbia controllata?
Znači, provjerili ste je?Tig, dagli una controllata.
Tig, provjeri ih.E' chiaro che ha bisogno di uno spazio tranquillo e a temperatura controllata.
Očigledno mu treba tiho mjesto s kontroliranom temperaturom.Dalle una controllata.
Provjeri ju!Moto tiene il suo Stradivari in una custodia a temperatura controllata.
Moto, čuva svog Stradivariusa u kontroliranom okružju.L'hanno controllata all'uscita?
