CUSTER - prijevod na Hrvatskom

• custer
• kasteru
• custeru

Primjeri korištenja Custer na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Quando Custer ha scoperto che ero una donna,
Kad je Custer otkrio da sam žena,

Quindi, Heidi Custer potrebbe essere un'altra vittima come Lily Xiaoping.
Dakle, Heidi Custer mogla bi biti još jedna žrtva kao Lily Xiaoping… impulsivno, neplanirano ubijanje.

Heidi Custer ha usato la carta di credito al Blue Aces quando io ero la.
Heidi Custer je koristila svoju kreditnu karticu u Blue Aces kad sam ja bio tamo.

Ehi, Heidi Custer ha usato la sua carta di credito mercoledi' sera alle 7:05 per fare benzina.
Hej, Heidi Custer koristila je svoju kreditnu karticu u srijedu uveče u 7:05 da sipa gorivo.

Cresciuto nel Michigan e nell'Ohio, Custer venne ammesso a West Point nel 1857 dove si diplomò nel 1861 come ultimo della sua classe.
Odrastajući u Michiganu i Ohiou, Custer je stupio na vojnu akademiju West Point 1858., gdje je diplomirao kao posljednji u svojoj klasi.

Custer ottenne il comando del settimo Cavalleggeri: l'unità formata da elite di esperti per combattere gli Indiani nell'Ovest.
Custer je dobio zapovjedništvo nad 7. konjicom koja će biti elitna postrojba za borbu protiv Indijanaca na zapadu.

Prima che ufficiali come George Armstrong Custer riuscissero a sottomettere gli indiani,
Prije nego su časnici kao što je George Armstrong Custer mogli pripitomiti Indijance,

Sono tornato nel Nebraska… e ho visitato il Museo Storico della Contea di Custer a Broken Bow… dove c'e una bellissima collezione di punte di freccia.
Vratio sam se u Nebrasku i zaustavio se u Povijesnom muzeju kotara Custer da bi vidio njihovu zbirku šiljaka za strijele.

il Generale Custer non avrebbe seguito i tweet di Toro Seduto?
zar general Custer ne bi pratio što Bik Koji Sjedi piše?

Secondo me, l'odio di Custer per gli indiani e la sua ambizione si erano congiunti in lui.
Po mojem mišljenju, u Custerovom slučaju bile su se udružile mržnja prema Indijancima i ambicija.

Quando la caccia all'oro del Generale Custer si concluse con la sua disfatta a Little Bighorn fu chiaro che nessuno l'avrebbe mai trovata.
Kad je potraga za zlatom generala Custera završila kod Little Bighorna, postalo je jasno da ga nitko nikada neće naći.

Inviamo Custer e 1200 uomini per scovare ciò che rimane dei guerrieri di Cavallo Pazzo
Postavili smo Custera i 1200 ljudi da nađu što god je ostalo od vojske Ludog Konja

Ma ora, con Custer che cavalca in una battaglia per la gloria…
Ali uz Custera koji jaše u bitku za svoju slavu

A coloro che hanno vendicato Custer, se non è troppo da dissoluti, la città offrirà una parata.
Za one koji su osvetili Custera, ako to nije odveć razuzdano… naselje će željeti paradu.

in piu' le commissioni per il predicatore Custer.
Obavljanje raznoraznih poslova za propovjednika Custera.

Jim Ragg lavoravamo come portatori di muli per il generale Custer.
ja bili smo goniči mazgi za generala Custera.

L'ultima volta che l'ho visto, il suo amico Generale Custer stava salendo sul traghetto.
Kad sam ga zadnji put vidjela, tvoj decko koji je glumio Generala Custera je ulazio na trajekt.

Il prete Custer, afferma, non solo che esiste un Dio… Ma ha intenzione di chiamarlo in questa stanza
Propovjednik Custer tvrdi da, ne samo da postoji Bog, nego da će ga pozvati ravno u ovu prostoriju gdje ćemo

Quello che dico io, la posizione in questa questione, e' che il prete Custer, come ogni prete, sacerdote
Moje mišljenje u ovoj stvari jest da propovjednik Custer, kao i svi drugi propovjednici,

Custer è piuttosto consapevolmente aggressivo nella sua guerra contro gli Indiani perché in realtà sta cercando di recuperare la gloria che aveva avuto durante la Guerra Civile quando era un eroe americano.
Custer je, samosvjesno, mislim, agresivan u svom ratu protiv Indijanaca jer želi povratiti slavu koju je imao u Građanskom ratu kad je bio američki junak.