EQUO - prijevod na Hrvatskom

fer
giusto
equo
corretto
fiera
leale
onesto
il gentil
fair
imparziale
pravedan
giusto
appena
equo
virtuoso
retto
pošten
onesto
giusto
equo
onesta
sincero
corretto
leale
decente
rispettabile
ingiusta
pošteno
onesto
giusto
equo
onesta
sincero
corretto
leale
decente
rispettabile
ingiusta
pravično
giusto
equo
virtuosa
jednak
uguale
pari
stessa
identico
equivalente
parità
equivale
ravnopravnim
alla pari
paritario
poštena
onesto
giusto
equo
onesta
sincero
corretto
leale
decente
rispettabile
ingiusta
poštenu
onesto
giusto
equo
onesta
sincero
corretto
leale
decente
rispettabile
ingiusta
pravedna
giusto
appena
equo
virtuoso
retto
pravedno
giusto
appena
equo
virtuoso
retto
pravičan
giusto
equo
virtuosa

Primjeri korištenja Equo na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Non è uno scambio equo.
To nije pravedna zamjena.
Di prezzo. Equo.
Cijenu… poštenu cijenu.
Il periodo di pace iniziato da Artaferne fu a lungo ricordato come giusto ed equo.
Mir koji je uspostavio Artafern dugo se pamtio kao pravedan i pošten.
garantirgli un processo equo.
promatramo i osiguramo pravedno suđenje.
Mi sembra uno scambio equo.
Zvuči kao poštena razmjena.
Vuoi che tutti vedano che è uno scontro equo, no?
Želiš da svi vide poštenu borbu, je l' da?
E' un sistema davvero equo.
To je zaista vrlo pravičan sustav.
Dio non è equo.
Bog nije pošten.
Penso che sia uno scambio equo.
Mislim da je to poštena razmjena.
Aggiungendo i costi di trasporto e un ragionevole margine di profitto si ottiene un prezzo equo.
Kada dodaš troškove prijevoza i graničnu dobit, dobiješ poštenu cijenu.
Vi sto offrendo uno scambio equo.
Nudim vam pošten dogovor.
Il contratto è equo.
Ugovor je pravičan.
Scambio equo.
Poštena zamjena.
E' uno scambio equo,?
Vidite li poštenu razmjenu?
Saro' equo.
Bit ću pošten.
Lei disse che sarebbe stato equo, non accomodante.
Rekla je da će biti pravičan, a ne da će biti nježan prema tebi.
Prezzo equo.
Poštena cijena.
Saladino vuole un accordo equo.
Saladin želi poštenu nagodbu.
Il combattimento deve essere equo.
To mora biti poštena borba.
Ora, voglio che rinunci all'accordo prematrimoniale e tratti un accordo equo.
Sada, želim da poništiš predbračni ugovor i dogovorimo poštenu nagodbu.
Rezultati: 217, Vrijeme: 0.0837

Top rječnik upiti

Talijanski - Hrvatski