FAE - prijevod na Hrvatskom

E anche tra i Fae sono ammirati per essere così… Non so.

I čak i među vilama su im se divili što su bili… ne znam.

I Fae sono meno sensibili degli esseri umani.

Vile su manje podložnije od ljudi.

Non lo so, probabilmente qualche strana parola Fae.

Nemam pojma. Vjerojatno neka vilinska riječ.

Dovresti vedere l'Apriti Sesamo Fae.

Trebala bi vidjeti našu Vilinsku Sezam ulicu.

E ha disegnato in pubblico delle informazioni Fae delicate.

I naslikao je neke osjetljive vilinske informacije u javnosti.

Dyson… riesce a sentire l'odore dei Fae.

Dyson može nanjušiti Vilu.

E' tipo una boyband Fae o simili?

Je l' to nešto kao vilinski dječački bend ili tako nešto?

Quando imparerai a non interferire negli affari dei Fae Oscuri?

Kada ćeš naučiti da se ne miješaš u posao Tamnih vila?

I Fae non credono nel divorzio.

Vile ne vjeruju u razvod.

C'era un male antico che si nutriva di Fae durante la Grande Guerra.

Postojalo je davno zlo koje se hranilo na vilama tokom Velikog rata.

Una seduttrice Fae.

Vilinska zavodnica.

Beh… sono molto affascinanti in verità… sono parte di un antico gioco di caccia Fae.

Vrlo su fascinantni. Dio su stare vilinske lovačke igre.

Quindi, non devo far altro che trovare e sconfiggere un Fae misterioso?

Znači sve što trebam uraditi je da nađem i porazim misterioznu vilu?

Divento Fae.

Postani Vila.

I file dell'Ash mostrano che gli studenti Fae a scuola sono tutti Akvan.

Ashovi dosjei pokazuju da su svi vilinski učenici u školi Akvani.

Alcuni Fae hanno forti poteri illusori,

Neke Vile imaju veliku moć obmane.

E tu… prendere le parti di un'umana piuttosto che di una Fae.

A ti… priklanjaš se ljudima umjesto vilama.

Sono usati da un'oscura setta Fae.

Igrala ju je mračna vilinska sekta.

niente fecondazioni magiche Fae.

nema magične vilinske trudnoće.

Gli Akvan hanno infranto un'importante legge Fae.

Akvani su prekršili vrlo ozbiljan vilinski zakon.

Primjeri korištenja Fae na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom