FUSIONE - prijevod na Hrvatskom

spajanje
fusione
collegamento
connessione
collegare
unire
connettersi
accoppiamento
ricongiungimento
aggancio
fondersi
fuzija
fusione
udruživanje
fusione
tusione
associazione
unire
pooling
spoj
appuntamento
miscela
combinazione
circuito
mix
fusione
connubio
uscire
composto
giunto
taljenje
fusione
topljenje
fusione
lo scioglimento
fuso
lijevanje
colata
casting
fusione
pressofusione
del getto
pripajanje
fusione
sjedinjenje
fusione
l'unione
unirci
stapanje
fusione
unire
udruzivanje
amalgamacija
fuzijskom
kraha

Primjeri korištenja Fusione na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
C'è Mister Fusione, no?
Imamo Mr. Fusion, zar ne?
Fusione del nucleo tra venti secondi.
Taljenje jezgre za 20 sekundi.
Fusione: 1 0 minuti.
Topljenje: 10 minuta.
Devo tentare una fusione mentale.
Moram pokušati stapanje umova s njim.
Questa non e' una fusione, Harvey.
Ovo nije udruživanje, Harvey.
Ti ho detto che sta avendo problemi ad accettare la fusione.
Rekla sam ti da mu je teško da prihvati ovo pripajanje.
L'avete fatto per provocare in qualche modo la Fusione?
To bi trebalo nekako izazvati to Sjedinjenje?
Metodo di Airtight: fusione di calore, invertire cucire.
Zrakonepropusno metoda: topline fusion, preokrenuti šivanje.
Fusione del nucleo tra dieci secondi.
Taljenje jezgre za 10 sekundi.
Fusione fermata.
Topljenje pauzirano.
La fusione non colpira' noi.
Ovo udruzivanje nece uticati na nas.
possa mandare all'aria la fusione.
će upropastiti stapanje.
Allora considera, Cary, Che una fusione beneficerebbe sia voi che me.
Onda razmisli o tome, Cary. Udruživanje bi nam bilo obojma od koristi.
Tutto quello che ci serve, provviste e armi per quando avverra' la Fusione.
Imamo sve što trebamo kad dođe Sjedinjenje… Zalihe, oružje.
Questo incidente non avra' impatti sulla fusione, vero?
Ovo ne utječe na pripajanje, zar ne?
Fusione evitata.
Taljenje izbjegnuto.
Cazzo, è tutto fusione e capitale, vero, Wolcott?
Sve je to jebena amalgamacija i kapital, zar ne, Wolcott?
Stai paragonando la fusione all'olocausto?
Uporedjujes ovo udruzivanje sa holokaustom?
Lo sanno tutti che e' una cattiva fusione.
Svi znaju da je udruživanje loše.
Richiede fusione.
Potrebno je stapanje.
Rezultati: 639, Vrijeme: 0.0833

Top rječnik upiti

Talijanski - Hrvatski