INVIO - prijevod na Hrvatskom

Invio del rapporto a ROC 527 234.

Šaljem izvješće u ROC 527234.

Ve la invio per email.

Poslat ću vam sliku preko e-maila.

Tutto sembrava perso, finche' Roma non invio' il suo figlio preferito.

Sve je izgledalo izgubljeno dok Rim nije poslao svog najvećeg sina.

Verifica completamento dell' invio.

Provjeravam celovitost slanja.

Invio la nuova rotta.

Šaljem novi kurs.

Sì, invio il rapporto e arrivo.

OK. Poslat ću izvješće i odmah dolazim.

Invio una squadra di sicurezza sul posto.

Šaljem tim obezbeðenja na lokaciju.

Invio tramite sendmail.

Šaljem kroz sendmail.

Invio le mie parole affidandole alle ali di un passero… nella speranza che ti raggiungano.

Šaljem ti pisma na krilima vrabaca… s nadom da će te pronaći.

In segno di buona fede vi invio i nostri codici d'interferenza.

A kao znak dobre volje, šaljem vam naše kodove za ometanje.

Avrebbe bisogno di un passaggio, vi invio le sue coordinate.

Dobro bi mu došao prijevoz. Šaljem vam njegove koordinate.

E' rinchiuso in un centro di detenzione su Liberty Island, vi invio le planimetrie.

Drže ga u pritvoru na Liberty Islandu. Šaljem vam nacrte.

Firmo e invio.

Upravo potpisujem, pa ga šaljem.

Devi soltanto premere"invio.

Sve što trebate učiniti je pritisnuti" pošalji.

Così come si può essere“sicuro” in invio di allegati?

Dakle, kako možete biti“siguran” u slanju privitke?

Manning invio' i cosiddetti"registri di guerra" a WikiLeaks.

Manning je poslao tzv." ratne dnevnike" WikiLeaksu.

Nel 1607 L'INGHILTERRA invio' DEGLI uomini a colonizzare la virginia.

Godine 1607. Engleska šalje ljude kako bi kolonizirali Virginiju.

Ti invio la sua posizione a Chesapeake City.

Poslat ću ti njegovu lokaciju u Čizpejk sitiju.

Invio la mappa mentale di Turner a tutti i computer.

Preusmjeravam Turnerovu umnu kartu sad na sve terminale.

Immissione e invio pagamenti crediti.

Unos i knjiženje plaćanja potraživanja.

Primjeri korištenja Invio na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom