JUPITER - prijevod na Hrvatskom

• jupiter

Primjeri korištenja Jupiter na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Quindi sono tornato a casa a Jupiter.
Pa sam se vratio kući u Jupiter.

Il tuo pianeta e' un allevamento Jupiter.
Vaš planet je farma, Jupiter.

Mozart, la sinfonia Jupiter in do maggiore.
Mozartova simfonija Jupiter u C-duru.

Jupiter era tutto quello che avevo a questo mondo.
Jupiter je bio sve što sam imala na ovom svijetu.

Jupiter… spesso noi due non siamo d'accordo.
Jupiter… Znam da se ne slažemo uvijek u svemu.

Io, Jupiter Jones… prendo Titus Abrasax come mio sposo.
Ja, Jupiter Jones, uzimam Titusa Abrasaxa za supruga.

Io, Titus Abrasax… prendo Jupiter Jones come mia sposa.
Ja, Titus Abrasax, uzimam Jupiter Jones za suprugu.

Jupiter, c'è una ragazza fuori che dice di essere tua figlia.
Jupiter, djevojka tamo kaže da je tvoja kćerka.

Circa 50 km da Layton, Jupiter Place non e' sulla mappa.
Kilometara od Laytona, i Jupiter Placea nije na karti.

Se venissero smantellati i vostri missili Jupiter in Turchia,. potremmo trovare un accordo.
Ako vi maknete rakete Jupiter iz Turske, možemo postići dogovor.

Ma mi piacerebbe sapere dei missili Jupiter che l'America vuole piazzare in Turchia.
Ali mislim da bih vas radije upitao za projektile Jupiter koje Amerika trenutno razmješta po Turskoj.

Jupiter, e' al numero 8 degli scapoli piu' ricchi sotto i 30 anni.
Jupiter, on je osmi najbogatiji neženja ispod 30. u Americi.

Tra la 43° e la 7°, ho visto Dreiberg e Jupiter uscire da una tavola calda.
Na 43. i Sedmoj vidio Dreiberga i Jupiter pred restoranom.

Che diavolo sta succedendo, qui? Jupiter ha ucciso Barney per tenere nascosta la vera eta' di Snake.
Jupiter je ubio Barneya da sakrije Snakeove prave godine.

Sono venuta a cercare mio fratello, Jupiter… per comprare la sua libertà. Non ci sono schiavi in Texas.
Došla sam tražiti mog brata, Jupiter, da kupim njegovu slobodu.

Abbiamo sviluppato questo addestramento speciale sulla stazione Jupiter qualche mese fa lo scopo è colpire quanti più obiettivi in 10 secondi.
Prije nekoliko mjeseci na postaji kod Jupitera smislili smo tu obuku. Cilj je pogoditi što više meta u 10 s.

Ma se mio fratello Jupiter… amava così tanto il Texas da morire per la causa… il minimo che posso fare è fare la mia parte per liberarlo.
Ali ako je moj brat Jupiter volio toliko Teksas da je za njega umro, najmanje što ja mogu učititi je da pomognem u njegovom oslobađanju.

Atmosfera jupiter costituito da ammoniaca e metano.
Jupiter atmosfera sastoji od amonijaka i metana.

Jupiter utsende cambiano di giorno in giorno.
Jupiter utsende mijenjaju iz dana u dan.

Jupiter" entusiasma i propri ospiti con le sue pizze da più di 25 anni e si trova a poca distanza dall'anfiteatro di Pola.
Jupiter svojim pizzama oduševljava već preko 25 godina, a nalazi se nedaleko od pulskog amfiteatra.