LITIO - prijevod na Hrvatskom

• litij

Primjeri korištenja Litio na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Rispetto la velocita' con cui sei riuscito ad avere la notizia sull'esaurimento di Little Miss Litio,- ma a volte sei proprio un po' ingenuo.
Poštujem kako si brzo povezao činjenice o živčanom slomu gđice Litij, ali ponekad si malo lakovjeran.

Quando mi hanno messo il litio, e' stato come
Da. Kad me stave na litijum, bilo je

se mi danno tutto quel litio, poi non ho piu' le voci che mi confortano.
ako mi daju sav taj litijum, onda nemam više te glasove da me uteše.

le faranno inghiottire litio finche' non avra' un infarto.
kljukat će vas litijumom dok vam srce ne zakaže, objesiti vas o kvaku

Mentre controlli se c'e' litio, prendi un campione d'acqua
Dok budeš njuškao za Litijom, uzmi uzorak vode

Con l'aiuto di Datak Tarr… riuscivamo a mantenere la povera e debole Pilar in piedi con il litio del vecchio mondo.
Uz pomoć Datak Tarra uspjeli smo Pilar održavati na životu s litijom.

quindi e' bloccata con il litio.
je zaglavio s litijem.

vivere la vita che vuole vivere, senza litio.
živjeti život ona želi živjeti bez litija.

ciclosporina e litio.
ciklosporina i litija.

Per cui sarebbe possibile estrarre elementi preziosi come il litio per batterie ad alte prestazioni.
Dakle, trebalo bi biti moguće izvaditi vrijedne elemente poput litija za baterije visoke izdržljivosti.

Idrogeno, elio, litio, berillio, boro,
Vodik, helij, litij, berilij, bor,

con trattamento giornaliero di endotossina, litio, o ricombinante umano
dnevni tretman endotoksina, litij, ili rekombinantni humani

Perche' e' come quando prendo il litio e tutto il resto, elimina completamente le voci dalla mia mente quando cominciano a salire,
Zato što kad uzmem litijum i sve, to potpuno eliminiše glasove u mojim mislima kad oni krenu da izlaze,

Si dice che il nuovo apparecchio acustico G-17 di Great-Ears sia"la più piccola batteria ricaricabile al litio integrata che può durare fino a 40 ore a pieno carico".
Za novu slušnu pomoć G-17 iz Great-Ears-a rečeno je da je"najmanja pomoćna baterija za slušni aparat ugrađena u litijumsku bateriju koja može trajati do 40 sati punjenja".

il suo isotopo deuterio, e di combinarsi con il litio, come con la carica termonucleare solida per trasportare la bomba molto più facilmente.
njegovog izotopnog deuterija i da se kombinira s litijem, kao i sa čvrstim termonuklearnim nabojem da bi joj bomba bila mnogo jednostavnija.

Cos'e' un litio?
Što je to litij?

Sai cos'e' il litio?
Znaš što je litij?

Carbonato di sodio e litio?
Prašak sode i litij?

Non le hanno somministrato litio.
Nema podataka da uzima Litij.

No, non dovresti bere col litio.
Ne bi trebao piti dok si na litiju.