Primjeri korištenja Minaccioso na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Come mai vedi il tuo passato cosi' minaccioso?
Era alquanto minaccioso.
Djelovao je pomalo preteće.Capisco che pensate di essere un gruppo piuttosto minaccioso.
Suona cosi' minaccioso.
Zvuči tako preteći.Il bagliore minaccioso mette in evidenza il pericolo persistente delle radiazioni derivanti dalla guerra.
La Minaccia Rossa ha davvero un aspetto minaccioso stasera, gente.
Crvena prijetnja zbilja izgleda prijeteće večeras, ljudi.Ai prigionieri veniva dato un aspetto così minaccioso, la gente sembrava più pericolosa.
Zatvorenici su imali takav prijeteći izgled, ljudi su se činili opasnijima.Lo so che il mondo puo' sembrare minaccioso.
In realta', direi che e' piu' uno sguardo minaccioso.
Prije bi rekla da je to prijeteći izgled, u stvari.Lo spettro minaccioso del San Valentino che si avvicina inesorabilmente.
Beskonacni spektar lakih upada za Valentinovo.E' minaccioso e strano e immangiabile.
To je opasno i čudno i nejestivo.Non suona molto minaccioso mentre vedo, tipo,
Lei ha lasciato un messaggio minaccioso- nella sua segreteria di recente.
Ostavili ste pretecu poruku na njenoj sekretarici, nedavno.
Oh si', perche' hai proprio un aspetto minaccioso con quel camice.
Da, jer stvarno izgledaš stvarno opasno u toj obleki.Disturbare i vivi" non suona così minaccioso.
Gnjaviti žive ne zvuči tako loše.Beh, suona minaccioso.
Pa, to zvuči kobno.Io voglio sembrare minaccioso.
Želim izgledati opako.Ma certo che sarai minaccioso.
Perche' sei minaccioso.
Ma sembra molto meno minaccioso ora.
Ali sad izgleda puno manje opasno.
