OSSIDO - prijevod na Hrvatskom

• oksid
• oksida
• oksidom

Primjeri korištenja Ossido na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Studio 1: Confronto dell'assimilazione aminoacido chelato di magnesio ALBION e ossido di magnesio(livello iniziale di magnesio nel sangue era lo stesso per tutti i partecipanti al sondaggio).
Studija 1: usporedba asimilacije magnezija aminokiselinskog kelata ALBION i magnezijeva oksida(početna razina magnezija u krvi bila je jednaka za sve sudionike u studiji).

Successfully inventato ossido di tungsteno e pistoni in ceramica superfine rodInvented fibra resistente all'abrasione riempiti PTFE per produrre anello di pistone,
Successfully izumio volfram oksid keramika klip rodInvented najfiniji habanje otporna vlakna ispunjena PTFE za proizvodnju klipni prsten, prsten za nošenje,

Il motivo è che questo trattamento cambia il tipo di ossido superficiale in un ossido superficiale simile a quello formato su metallo cromato puro,
Razlog je taj što ova obrada mijenja vrstu površinskog oksida u površinski oksid sličan onome koji nastaje na čistom metalu kroma,

Arresto di ossido di zinco all'interno dell'isolamento di isolamento dello stent dell'umidità
(3) cink oksid odvoda unutar vlage ili izolacija stent izolacije performanse,

Silicati, ossido ferrico, alfa, beta
Silikati, željezni oksid, ferosilikáty, alfa- beta egzotermna

ossido di alluminio e ossido di alluminio bianco nero.
bijeli aluminij oksid i Crna aluminijevog oksida..

magnesio stearato, e un ossido ferrico rosso colorante.
magnezijev stearat, i bojilo crveni željezni oksid.

attraverso l'attività di catalazica e chelatoare enzima SOD(super ossido dismutasi) di specie reattive dell'ossigeno.
kroz catalazica aktivnost i SOD(super oksid dismutaza) enzim chelatoare reaktivnih kisikovih vrsta.

resistenza all'ossido;
otpornost na okside;

forse un guscio di solfito e ossido,… un nucleo esterno di nickel e ferro.
eventualno sulfida i oksidne ljuske… vanjska jezgra od ljevanog nikal željeza.

Nessun inquinamento: rivestimento di ossido di metallo prezioso rivestimento di anodo di titanio è un ossido di ceramica di metallo nobile,
Nema onečišćenja: plemeniti metal oksid premaz titan anodni premaz je keramički oksid plemenitog metala,

Ossidano gli enzimi. Come le lucciole.
Oni su oksidirajući enzimi, kao krijesnice.

Lo iodio è un buon ossidante e reagisce perfettamente con i metalli.
Jod je dobar oksidant i savršeno reaguje sa metalima.

È un potente ossidante con attività antimicrobica pronunciata.
To je vrlo moćan oksidator s izraženom antimikrobnom aktivnošću.

Di conseguenza, l'ozono ossida le sostanze che sono inerte all'ossigeno.
Kao rezultat, ozon oksidira tvari koje su inertne na kisik.

Emulsione ossidante per colorazione permanente.
Oksidaze emulzija za trajno bojenje.

Come diavolo ossidiamo il metanolo a 10.000 metri?
Kako da oksidiramo metanol na visini od 30.000 stopa?

In più, il residuo ossidato ci suggerisce, in parole povere, un tubo arrugginito.
To plus ostaci oksidacije ukazuju, na zahrđanu cijev.

E' un ossidante. Si trova comunemente nel ghiaccio istantaneo, negli esplosivi… nei fertilizzanti.
Agens koji se obično nalazi u smrznutim pakovanjima, eksplozivima.

Ossidando la vernice che è esplosa dai barattoli.
Oksidisana boja eksplodirala je iz limenki.