Primjeri korištenja Parla na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
C'e' chi parla solo della persona morta.
Parla con le altre ragazze che erano di servizio stanotte.
Tu parla, e io saro' qui ad ascoltarti.
Così come parla a tutti noi.
Tu che dici- che questo bimbo parla col diavolo.
Parla ancora, dammi una ragione per sbatterti fuori dalla scuola.
Chiama il mio ufficio e parla con Cindy. Lei ti fisserà un appuntamento.
Zovi moj ured, razgovaraj s Cindy da ti ugovori sastanak.C'e' chi parla di tutto salvo che di chi e' morto.
Postoje oni koji pričaju o svemu, osim o osobi koja je umrla.Solo, vai li' dentro, parla con tuo padre e interrompi il matrimonio!
Samo idite tamo, razgovarajte s ocem i zaustavite vjenčanje!Lei è una delle migliori analiste del DGSE dei Servizi Segreti, parla cinque lingue.
Ti si jedan od najboljih obavještajnih analitičara na DGSE, govorite pet jezika.Lo so, ma il legno mi parla.
Znam, ali drvo mi se obraća!Jack si', ma non parla di lei.
Jack da, ali ne prica o njoj.Parla tedesco?
Parla con me e basta, Jordy.
Samo razgovaraj sa mnom, jordy.Chi parla solo di chi e' morto.
Postoje i oni koji samo pričaju o osobi koja je umrla.Parla con i tuoi informatori, chiedi se hanno visto qualcuno entrare o uscire.
Razgovarajte s CI, li vidjeli tko dolazi u ili izvan.Parla e resta dietro di loro quando si siedono.
Samo počni pričati. Hoću da stojiš iza njih dok oni sjede.Ho letto da qualche parte che anche lei lo parla.
Nadam se da ne zamjerate, negdje sam pročitao da ga i vi govorite.Il futuro di Carl ci parla attraverso l'arte.
Karlova budućnost nam se obraća kroz umetnost.Gli ho detto delle cose e ora lui non mi parla.
Rekla sam neke stvari i sada ne prica sa mnom.
