Primjeri korištenja Pelle na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Heidi e' una pessima amica e ha una pelle terribile.
Per amore". Inciso sulla sua pelle.
Per questo la mia pelle…"- Scusatemi.
Zato je moja koza.La pelle va bene, grazie.
Potrei sedermi… Su una sedia in pelle e leggere il mio libro alla gente.
Mogao bih sjediti u kožnoj fotelji i čitati ljudima.
Come se avessi più pelle del solito.
Hai una pelle magnifica.
Imaš sjajan ten.Inciso sulla sua pelle.
Urezano u njenu kozu.Rappresento l'uomo che indossava la giacca di pelle.
Moja je stranka muškarac u kožnoj jakni.Lo vedo. Come dei piccoli fuochi d'artificio sotto la pelle.
Vidim, kao mali vatrometi ispod koze.Ti è diventato nero come la pelle?
Kada ti je srce postalo crno kao tvoja koza?Puo' prendere tutto ma non la mia pelle.
Možete mi uzeti bilo što, samo moj ten ne.Ho sentito che rende la pelle vecchia e rugosa.
Cujem da cini kozu stara i kozasti.Assomigliano a serpenti e strisciano sotto la pelle?
Izgledaju kao zmije i mile ispod koze?Sei un bambino con un giubbotto di pelle.
Ti si kao dijete u kožnoj jakni.Hai una pelle davvero bella, non ha una pelle magnifica?
Imaš i lijep ten. Zar nema lijep ten?Si', uno con la giacca di pelle, l'altro tipo un Sasquatch.
Da, jedan u kožnoj jakni i jedan majmunoliki.Avete specificato occhi nocciola, capelli scuri e pelle chiara.
Naveli ste smeđe oči, tamna kosa i… svijetli ten.Ha la pelle di una ragazza di 18 anni.
ONA IMA KOŽU 18-GODIŠNJAKINJE.Separano la pelle dal muscolo… per facilitare lo scuoiamento.
TO ODVOJI KOŽU OD MIŠIĆA, ONDA JU JE LAKŠE OGULITI.
