Primjeri korištenja Piaceva na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ma a lui non piaceva vostro marito. Ebbene.
Il poeta gli aveva detto che gli piaceva la Nuova Francia,"la sua natura.
Pjesnik mu je rekao da mu se dopada Nova Francuska, njena priroda.No, mi ha detto che le piaceva.
Ne, rekla mi je da joj se dopalo.Le piaceva lavorare con me in giardino.
Voljela je raditi sa mnom u vrtu.Non gli piaceva avere qualche infiltrato che sbirciava.
Mi piaceva molto.
Bio mi je jako drag.hai detto che ti piaceva.
rekla Capisco come mai ti piaceva.
Vidim zasto ti se svidja.Non mi piaceva l'attenzione che aveva per i cadaveri femminili.
Nije mi se svidela pažnja koju je pružao ženskim leševima.Le piaceva guardare l'acqua, di sotto.
Voljela je gledati u vodu.Lui assunse Jared, non gli piaceva molto, ma era un favore.
Zaposlio je Jareda. Nije mu bio previše drag, ali iz usluge.Mandy gli aveva detto che a Gary non piaceva che l'andasse a prendesse a casa.
Garyju ne bi bilo drago da dolazi doma.L'abito da sposa di Elizabeth Emanuel, quello che ti piaceva.
Elizabeth Emanuel vjencanica, ona za koju Hai detto che ti piaceva stare qui.
Rekao Non gli piaceva fare scenate!
Le piaceva parlare del libro che stava leggendo.
Voljela je pričati o knjizi koju Mi piaceva parecchio come ti eri vestita.
Nekako mi se svidela tvoja odeća.Nessuno ha pensato di chiedermi se mi piaceva.
Nitko me cak nije niti pitao da li mi se svidja.Hai detto che ti piaceva.
Rekla Ma ci hai detto che ti piaceva. Che è successo?
Ali rekla si da ti je drag!
