POWERPOINT - prijevod na Hrvatskom

• powerpoint
• prezentaciju
• powerpointa
• u powerpointu

Primjeri korištenja Powerpoint na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

 Nel libro"The PowerPoint Fallacy" non imparerete solo a creare presentazioni cinque volte migliori SENZA PowerPoint*,
U knjizi"The PowerPoint Fallacy" ne samo da ćete naučiti kako prezentirati pet puta efektnije BEZ PowerPointa*, nego ćete također naučiti

OK, quindi hai ricevuto una presentazione Powerpoint che è necessario visualizzare,
OK, pa ste primili PowerPoint prezentaciju koja vam je potrebna kako biste vidjeli,

Nel mio libro"The PowerPoint Fallacy" racconto la storia in cui ho allenato un'agenzia pubblicitaria a Berlino per una presentazione lancio
U mojoj knjizi"The PowerPoint Fallacy" pričam priču gdje sam trenirao agenciju za oglašavanje u Berlinu za pitch-prezentaciju

Excel ha ripreso molte delle funzioni del nuovo apparso con Office 2013 e PowerPoint è stato migliorato con nuove animazioni
Excel je preuzeo mnoge funkcije s novim strojevima ured 2013 i PowerPoint je poboljšan s novim animacije

Ho trovato Impress il componente di presentazione di fare un lavoro abbastanza buono leggendo le presentazioni Powerpoint e il salvataggio in tale formato anche per la compatibilità con MS utenti di Office.
Ja sam pronašao Impresionirajte Prezentacija komponenta učiniti prilično dobar posao čitanja PowerPoint prezentacije i spremanje na taj format, kao i za kompatibilnost s MS Office korisnicima.

Excel, PowerPoint, accesso ecc),
nadmašiti, PowerPoint, pristup itd), tako da će neki korisnici nalaze

Powerpoint ha reso molto facile per chiunque di mettere insieme le presentazioni semplici e uno dei problemi che alcuni run in è trovare un modo per assicurare la loro presentazione powerpoint in modo che nessuno possa manomettere con esso.
Powerpoint je napravio ga vrlo lako za svakoga staviti zajedno jednostavna prezentacija i jedan od problema koji neki mali u je pronaći način da se osigura njihov PowerPoint prezentacije tako da nitko ne može mijenjati s njim.

Ho passato molto tempo a pensare al modo migliore di raccontare questa storia, e mi chiedevo se il modo migliore sarebbe stato un Powerpoint o un cortometraggio- e dove esattamente sarebbero stati l'inizio, lo svolgimento e la conclusione?
Provela sam puno vremena razmišljajući o najboljem načinu za ispričati ovu priču, i pitala sam se da li je najbolji način PowerPoint ili kratki film-- i gdje je točno početak ili sredina ili kraj?

Dirk Mcgirt arriva con dei powerpoint e dei grafici per spiegare
Vraća se s prezentacijama i grafovima, pokušava im objasniti

considerando una media approssimativa di 30 milioni di presentazioni PowerPoint al giorno, queste rappresenterebbero uno spreco annuo di 100 miliardi di dollari.
potpuni gubitak vremena te uzmimo da je 30 milijuna PowerPoint prezentacija napravljeno svaki dan, to bi svakako dovelo do godišnjeg gubitka od 100 milijardi dolara.

non ha niente a che fare con la mia incapacità ad usare PowerPoint.
u"> skladu s današnjom temom, i nema ništa s mojom nesposobnošću za rad u PowerPointu.

Androide avast avast estensione Internet i prezzi File diaprojekcija dvd authoring dvd styler CASE Driver Google Internet Cenei izdelava dvd design delle pagine web web design Microsoft Desktop On-line panorama Telefono Symbian Firma aggiornamenti splentih il processo di fabbricazione PowerPoint Rallentare Firewall confrontare i fornitori di Internet Programmi protezione da virus S60 installazione S60 ha firmato spam spyware symbian signed task manager aggiornare upravitelj opravil Sicurezza videosorveglianza Di Windows finestre 8 WP7 inizio Protezione.
Android avast avast proširenje večere interneta File diaprojekcija dvd authoring dvd styler CASE Vozači Google Internet večere izdelava dvd Dizajn web stranica web dizajn Microsoft namizje Online panorama Telefon Symbian Potpisivanje ažuriranja splentih proces proizvodnje PowerPoint Usporite Firewall usporedite Internet provideri Programi virus zaštita S60 instalacija S60 potpisao spam spyware oznakom Symbian Signed task manager ažurirati upravitelj opravil Sigurnosni video nadzor Windows prozori 8 WP7 započeti Zaštita.

Hai avviato la presentazione PowerPoint.
Vi samo započeo PowerPoint prezentacije.

Sono solo uno che conosce PowerPoint.
Ja sam samo tip koji zna PowerPoint.

Posso modificare il PowerPoint. lo.
Mogu poboljšati PowerPoint.- Ja.

Non so cosa sia PowerPoint.
Nemam pojma što je PowerPoint.

Nessun Powerpoint é stato usato in due giorni.
U ta dva dana Powerpoint nije korišten.

E' la prima volta che apirivi Powerpoint?
Je li ovo prvi put da si otvorio Powerpoint?

Voglio davvero che la gente usi Powerpoint. Okay.
Stvarno želim da ljudi koriste Powerpoint.

Così, come si fa a proteggere il powerpoint(ppt) file?
Tako, kako bi osigurali svoje PowerPoint(ppt) slika?