SA QUAL - prijevod na Hrvatskom

• znaš što
• znate što

Primjeri korištenja Sa qual na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Sa qual e' il negozio di Wes Attwood?
Da li znate koja prodavnica je Attwoodova?

Sa qual è il dramma, agente?
Znate koja je istina o mom stanju, policajče?

Sa qual e' la cosa peggiore dell'omicidio?
Znate koja je najgora stvar u ubojstvu?

Sa qual e' un altro segno di comportamento antisociale?
Znaš koji je sljedeći znak antisocijalnog ponašanja?

Ma sa qual e' la parte peggiore?
Znaš što je najgore u tome?

Sa qual e' un caso interessante?
Znate koji je bio zanimljiv?

Sa qual è il suo problema?
Znate li u čemu je vaš problem?

Sa qual e' il primo risultato quando si digita.
Znate li koji je prvi rezultat pretrage kada utipkate" Will Gardner.

Sa qual è il segreto, no?
Znaš u čemu je trik, zar ne?

Sa qual e' la cosa peggiore che possa capitare ad un uomo?
Znati što je najgora stvar koja se može dogoditi čovjeku?

Sa qual e' il suo problema, signora collins?
Znate u čemu je vaš problem, gđo Collins?

Sa qual e' il suo problema?
Znate li u čemu je vaš problem?

Sa qual e' la parte peggiore del divorzio?
Znate koji je najgori dio u ovom razvodu?

Vicesceriffo Smith, sa qual è il guaio dei bugiardi?
Zamjeniče Smith, znate koji je problem s lažovima?

Sa qual e' la causa principale di divorzio nello stato del Missouri?
Znate koji je najčešći uzrok razvoda u državi Missouri?

Sa qual è stata la mia parte preferita?
Znaš li što je moj omiljeni dio o tome?

Kalil Abramson sa qual e.
Kalil Abramson zna u kojem.

Sa qual è la prima sensazione che si avverte quando si spara a un civile?
Znaš što oni kažu o prvoj stvari koju osjetiš kada upucaš civila,?

Ok. Chi tra voi sa qual era il secondo nome di Ray Krzeminski?
U redu, tko ovdje zna koje je bilo srednje ime Reja Krizminskog?

E chi sa qual era la parte piu' importante del nome dell'agente Ray Walter Krzeminski?
I tko zna koji je najvažniji dio imena agenta Reja Valtera Krizminskog?