MUSÍME SI PROMLUVIT - tłumaczenie na

• musimy porozmawiać
• musimy pogadać
• musimy pomówić
• musimy omówić
• powinniśmy porozmawiać
• musimy rozmawiać
• musimy przedyskutować
• musimy obgadać
• chcemy porozmawiać
• trzeba pogadać

Przykłady użycia Musíme si promluvit w języku Czeski i ich tłumaczenia na język Polski

Musíme si promluvit o tom, jak si před Goldem udržím své utajení.
Musimy pogadać o tym, jak mam utrzymać przykrywkę u Golda.

Musíme si promluvit o vážné záležitosti.
Musimy omówić pilną sprawę.

Musíme si promluvit, ale ne tady.
Powinniśmy porozmawiać, ale nie tutaj.

Musíme si promluvit o tom, proc nám lžeš.
Musimy przedyskutować to, /dlaczego nas okłamujesz.

Musíme si promluvit o tom co se stalo na té pouti.
Musimy porozmawiać o tym, co stało się na festynie.

Musíme si promluvit s učiteli.
Musimy rozmawiać z Nauczycielem.

Roberte, musíme si promluvit.
Robert chcemy porozmawiać.

Musíme si promluvit o tom, jak jste se tady choval posledně.
Musimy pomówić o twoim zachowaniu podczas ostatniej wizyty.

Musíme si promluvit o tvém bratrovi.
Musimy omówić sprawę twojego brata.

Musíme si promluvit se Strangem. Je tady, nebo jste ho převezli?
Musimy pogadać ze Strange'em. Nadal tu jest czy przeniesiono go?

Petere, musíme si promluvit o Quagmirovi.
Peter, musimy obgadać sprawę Quagmire'a.

Musíme si promluvit, proč nám lžeš.
Musimy przedyskutować dlaczego nas okłamujesz.

Erzsébet, musíme si promluvit.
Elżbieto, powinniśmy porozmawiać.

Tvoje tajemstvi je u mě v bezpečí ale musíme si promluvit.
Nikt, twoje tajemnice są u mnie bezpieczne. Musimy porozmawiać.

Tjapo, vzbuď se, musíme si promluvit.
Tiapa, obudź się, musimy rozmawiać.

Musíme si promluvit o Lethině smrti.
Musimy pomówić o śmierci Lethy.

Musíme si promluvit.
Trzeba pogadać.

Dobře, ale musíme si promluvit o mojí roli v tomhle.
Zgoda, ale musimy omówić mój udział, kiedy to.

Ale musíme si promluvit o našem podílu.
Ale musimy obgadać naszą działkę.

Musíme si promluvit o Loganu Moorovi.
Chcemy porozmawiać o Loganie Moore'u.