Przykłady użycia Vesmíru w języku Czeski i ich tłumaczenia na język Polski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Co kdybyste našli bránu do paralelního vesmíru?
dali smysl vesmíru?
nadać sens Wszechświatowi?jsem slíbila Bohu, vesmíru.
obiecałam Bogu, Wszechświatowi.Černé díry jsou bránou do jiného vesmíru.
czarne dziury to portal do innych wszechświatów.Nevím proč. Nikdy jsem vesmíru nic neudělal.
Nie wiem, dlaczego, nigdy nic nie zrobiłem wszechświatowi.Za to vždy děkuji Vesmíru.
I za to jestem wdzięczna Wszechświatowi.Ale možná to je vstup do jiného vesmíru.
Niektórzy jednak sądzą, że to brama do innych wszechświatów.Hej! Co kdybyste našli portál do paralelního vesmíru?
A gdyby tak udało się znaleźć wrota do równolegle istniejących wszechświatów?Co kdybyste našli portál do paralelního vesmíru?
A gdyby tak udało się znaleźć wrota do równolegle istniejących wszechświatów?Slyšel jsi už o myšlence paralelního vesmíru?
Słyszeliście kiedykolwiek o teorii wielu równoległych wszechświatów?Co kdybyste nalezli portál do paralelního vesmíru?
A gdyby tak udało się znaleźć wrota do równolegle istniejących wszechświatów?tě učí plynout a důvěřovat Vesmíru.
puścić i zaufać Wszechświatowi.Teorie superstrun předpokládá existenci dalších šesti prostorových dimenzí vesmíru.
Teoria Strun zakłada istnienie innych Wszechświatów w wielu wymiarach.Paralelní teorie Vesmíru.
Teoria równoległych wszechświatów.A děkovala jsem Vesmíru, za všechno.
I Jestem wdzięczna wszechświatowi za WSZYSTKO.Slyšel jsi už o myšlence paralelního vesmíru?
Słyszeliście kiedyś o teorii wszechświatów równoległych?Černé díry nás mohou vzít do„ jiného vesmíru“.
Czarne dziury mogą prowadzić do innych wszechświatów".Světoznámý fyzik Stephen Hawking: Černé díry jsou bránou do jiného vesmíru.
Stephen Hawking: Czarne dziury mogą być bramami do innych wszechświatów.Parametry vesmíru- prostorově-temporální
Nemohli byste se bavit třeba o vesmíru, místo psů?
