ZÁKAZNICKÁ DATA - tłumaczenie na

• dane klienta
• danych klienta
• dane klientów

Przykłady użycia Zákaznická data w języku Czeski i ich tłumaczenia na język Polski

ukládat a zpracovávat zákaznická data ve Spojených státech
przechowywać i przetwarzać Dane klienta w Stanach Zjednoczonych

používat a zpracovávat zákaznická data podle této smlouvy a( ii) v příslušných případech
wykorzystywania i przetwarzania Danych klienta zgodnie z niniejszą Umową oraz(ii)

Zákaznická data“ označují všechna data včetně veškerých textových,
Dane klienta” to wszystkie dane,

Pokud bude správce dat nucen zpřístupnit zákaznická data autoritě pro vymáhání práva, o takovém zpřístupnění vás ihned informuje
Jeśli Microsoft zostanie zmuszony do ujawnienia organowi ochrony porządku publicznego Danych Klienta, wówczas niezwłocznie powiadomi o tym Klienta

ukládat a zpracovávat zákaznická data ve Spojených státech
przechowywać i przetwarzać Dane klienta w Stanach Zjednoczonych

používat a zpracovávat zákaznická data podle této smlouvy a( ii) autorizovat užívání služby
wykorzystywania i przetwarzania Danych klienta zgodnie z niniejszą Umową oraz(ii)

Protože zákaznická data, která hostujete na Azure, patří vám,
Ponieważ dane klienta hostowane na platformie Azure należą do Ciebie,

Zákaznická data nepředáme žádné třetí straně( včetně zákonné moci, jiného vládního subjektu
Microsoft nie ujawni Danych Klienta osobom trzecim(w tym organom ochrony porzadku publicznego,

jak pomáháme zabezpečit vaše zákaznická data, kdo se k nim dostane a za jakých okolností.
w jaki sposób zabezpieczamy Twoje dane klienta, kto ma do nich dostęp i w jakich okolicznościach.

pomáhají zabezpečovat zákaznická data prostřednictvím šifrované komunikace
pomagają zapewnić bezpieczeństwo danych klienta dzięki szyfrowaniu komunikacji

mají stejnou ochranu a zabezpečení jako ostatní zákaznická data uložená ve stejných cloudových službách.
zabezpieczane tak samo jak inne dane klienta przechowywane w tych samych usługach w chmurze.

Z této knihovny členové týmu můžou vyplňovat nové zákaznická data, prohlížení dat do existujícího formuláře,
Z tej biblioteki członkowie zespołu można wypełniać nowe formularze danych klienta, przeglądanie danych w formularzach,

Pokud vznikne povinnost zpřístupnit zákaznická data orgánům zajišťujícím vymáhání zákona, bude vás o tom důvěryhodný datový zplnomocněnec bezodkladně informovat
W przypadku konieczności ujawnienia Danych klienta organom ścigania Zarządca danych niezwłocznie powiadomi klienta o tym fakcie i dostarczy mu kopię żądania,

Důvěryhodný datový zplnomocněnec nebude poskytovat zákaznická data třetím stranám, pokud( 1) k tomu nedáte pokyn,
Zarządca danych nie ujawni Danych klienta podmiotom trzecim, chyba że(1) zwróci się o to klient,(2)

společnost Microsoft nesmí zveřejnit a nezveřejní zákaznická data žádné třetí straně( včetně autorit pro vymáhání práva)
firma Microsoft nie może ujawnić ani nie ujawni Danych klienta żadnym podmiotom trzecim(w tym organom ścigania)

Tito subdodavatelé, které společnost Microsoft využívá pro poskytování služeb uvedených v publikaci IRS 1075, budou smět zákaznická data( která mohou zahrnovat FTI)
Każdy taki podwykonawca zaangażowany w świadczenie Usług objętych publikacją 1075 IRS będzie miał zgodę na uzyskanie Danych Klienta(które mogą obejmować Federalne informacje podatkowe)

Tito subdodavatelé, které společnost Microsoft využívá pro poskytování služeb uvedených v zákoně ITAR, budou smět zákaznická data( která mohou zahrnovat data řízená zákonem ITAR)
Każdy taki podwykonawca zaangażowany w świadczenie Usług objętych przepisami ITAR będzie miał zgodę na uzyskanie Danych Klienta(które mogą obejmować Dane podlegające przepisom ITAR)

Strany berou na vědomí, že( a) zákaznická data mohou v záznamech o vzdělávání obsahovat osobní identifikační údaje,
Strony zgadzają się, że(a) Dane klienta mogą zawierać informacje umożliwiające określenie tożsamości z rejestrów edukacyjnych,

T-Mobile dostal pokutu za ukradená zákaznická data.
T-Mobile wykryło kradzież danych klientów.

Shromážděná data nebudou obsahovat žádná zákaznická data vytvořená pomocí Softwaru.
Zebrane dane nie będą zawierały żadnych danych użytkownika utworzonych w Oprogramowaniu.