ZEIGEN - tłumaczenie na

pokazać
zeigen
beweisen
sehen
demonstrieren
präsentieren
wskazać
angeben
zeigen
hinweisen
nennen
sagen
geben sie
hervorheben
identifizieren
ermitteln
lokalisieren
ujawnić
zeigen
offenbaren
offenlegen
aufdecken
enthüllen
weitergeben
verraten
preisgeben
veröffentlichen
entlarven
udowodnić
beweisen
nachweisen
zeigen
belegen
nachgewiesen
widać
offensichtlich
sichtbar
offenbar
erkennbar
erkennen
bemerkbar
anscheinend
deutlich
sieht man
zeigt
pokazują
zeigen
demonstrieren
aufzukreuzen
gezeigten
vorführen
wskazują
hinweisen
hindeuten
zeigen
angeben
andeuten
hervorgehen
anzeichen
aufschluss
signalisieren
ein indiz
pokaż
wykazują
zeigen
aufweisen
nachweisen
haben
wykazały
nachweisen
zeigen
beweisen
demonstrieren
belegen
darlegen
ergeben
nachweislich
vorweisen
dojazdu
do pokazania

Przykłady użycia Zeigen w języku Niemiecki i ich tłumaczenia na język Polski

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Was zeigen die Röntgenbilder?
Co wykazały prześwietlenia?
Ja, zeigen Sie's mir.
Tak, pokaż mi je.
Die Ketten zeigen auf die Goldrüstung.
Łańcuchy wskazują Złotą Zbroję.
Und diese Ringe zeigen Klimaänderungen.
Słoje pokazują zmiany klimatyczne.
Danke. Die Tests zeigen weder eine Verbesserung noch eine Verschlechterung.
Wyniki badań nie wykazują poprawy, ale nie ma też pogorszenia. Dziękuję.
Ich will ihr zeigen, dass ich an sie glaube.
Chcę jej pokazać, że w nią wierzę.
Studien zeigen, dass dabei weniger mehr sein kann.
Badania dowodzą jednak, że może być w tym coś więcej.
Vidals Verbindungsnachweise zeigen, dass sie seit Jahren wöchentlich reden.
Z bilingów Vidala wynika, że od lat co tydzień do siebie dzwonią.
Zeigen Sie es ihr. Das ist Jim Dodd.
Pokaż jej. To jest Jim Dodd.
Die Röntgenbilder zeigen noch andere Verletzungen.
Prześwietlenia wykazały więcej obrażeń.
Die Zeichen zeigen auf"ja".
Znaki wskazują na to, że tak".
Die Aufzeichnungen zeigen einen illegalen Sprung in die Infini.
Nagrania pokazują nielegalny skok do Infini, w ucieczce przed kwarantanną.
Unsere Prognosen zeigen, dass sich Kanzler Korin durchsetzen wird.
Nasze projekcje wykazują, że kanclerz Korin zwycięży.
Layout zeigen verschiedene Kombinationen von JMA
Układ przedstawiają różne kombinacje WIZ
Ich werde mir ansehen, was sie mir zeigen will.
Zobaczę, co chce mi pokazać.
Untersuchungen zeigen, dass dies von Jugendlichen.
Badania dowodzą, że młodzi ludzie.
Die Berichte zeigen, dass die Russen eine Offensivposition einnehmen.
Z raportów wynika, że Rosjanie.
Außerdem zeigen die Beweismittel, dass Kyle den Mord allein beging.
Na dodatek, dowody wskazują, że morderstwa dopuścił się Kyle.
Zeigen Sie deren Kurs während der letzten Stunde.
Pokaż ich kurs w ciągu ostatniej godziny.
Studien zeigen, dass sie kaum menschliche Gefühle haben.
Badania wykazały, że postludzie nie odczuwają prawie żadnych emocji.
Wyniki: 29266, Czas: 0.1054

Najczęstsze zapytania słownika

Niemiecki - Polski