Przykłady użycia Doktorowi w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Powiedz doktorowi Christianowi Werehads.
Odda pan nasze dziecko doktorowi Franklinowi.
Dáte naše dítě Dr. Franklinovi.Ubrania przyniosę Panu doktorowi za pięć dni.
Pozwól doktorowi Moe wyleczyć to,
Ale uznanie należy się Doktorowi.
Wysłano go doktorowi Jordanowi razem z resztą przedmiotów.
Ale ten se posílal ze vším ostatním doktoru Jordanovi.Nie martwcie się, chłopaki, doktorowi Fist nic nie jest.
Nebojte se chlapi, Dr. Pěst je v pořádku.Mam nadzieję, że kupiłeś doktorowi Rosen'owi całą skrzynkę.
Doufám, že jste dostal balíček od doktora Rosena.Przekażę doktorowi Epsteinowi twoje pozdrowienia.
Vyřídím doktoru Epsteinovi tvůj kompliment.Thomas, doktorowi Bentonowi /niedługo zabraknie dla ciebie skali.
Thomasi, zanedlouho tě doktor Benton nebude mít jak změřit.Ok, dzieci, czy ktoś chce zapytać doktorowi Grantowi pytanie?
Takže děti, chcete se někdo doktora Granta na něco zeptat?Powiem doktorowi Hodgins'owi, aby pobra³ próbki ze z³amania koœci ramieniowej.
Řeknu doktoru Hodginsovi, aby odebral vzorky z té pažní zlomeniny.Kiedy się urodzisz nie pozwól doktorowi klepnąć się po tyłku.
Až se narodíš, nenech doktora ať tě plácne po zadku.Hunt, jeśli nadal będziesz przerywał doktorowi Kinsey'owi, szukaj sobie piątej.
No Hunte, když budeš pořád přerušovat doktora Kinseyho, budeš si muset najít pátou.Aż w końcu spojrzę mu w oczy… Mojemu Doktorowi.
A nastane den, kdy se podívám do jeho očí, mého Doktora.Proszę wybaczyć doktorowi.
Omluvte doktora, prosím.W 1961 sprzeciwili siê ruchowi praw obywatelskich, a nawet doktorowi Kingowi.
A v roce 1961 inspirovali členy Hnutí za lidská práva. I doktora Kinga.Nie przeszkadzajmy doktorowi.
Neruš doktora.Nie pozwól doktorowi czekać.
Nenechávej doktora čekat.Przyjrzałem się temu dobremu doktorowi jak prosiłeś.
Prověřil jsem toho dobrého doktora jak jsi mě požádal.
