EWAKUACYJNE - tłumaczenie na

• evakuační
• únikové
• nouzové
• evakuace
• úniková
• požární
• východy
• únikových

Przykłady użycia Ewakuacyjne w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Milly, to jest centrum ewakuacyjne.
Milly, tohle je evakuační centrum.

W ładowni są drzwi ewakuacyjne.
V hangáru jsou únikové dveře.

Sprawdźcie tunele ewakuacyjne.
Prohledejte evakuační tunely.

w prawym natomiast schody ewakuacyjne.
v pravém nouzové schodiště.

Dnia 11 września odbyły się próbne ćwiczenia ewakuacyjne.
Ve středu 11. září 2013 se uskutečnila cvičná evakuace.

Hybrydy uciekły przez tunele ewakuacyjne.
Hybridi utekli přes evakuační tunely.

Światło awaryjne to też oświetlenie ewakuacyjne.
Nouzové osvětlení je také nouzové osvětlení.

Światło awaryjne to wyjątkowo oświetlenie ewakuacyjne.
Nouzové světlo je výjimečně nouzové osvětlení.

Tutaj byłoby nim centrum ewakuacyjne.
Tady by to bylo evakuační centrum.

Morskie Systemy Ewakuacyjne.
Námořní evakuační systémy.

Gdzie wyjście ewakuacyjne?
Kde je nouzový výstup?

Próbował zakraść się tam przez drzwi ewakuacyjne.
Snažil se tam dostat požárními dveřmi.

Wyjście ewakuacyjne.
POŽÁRNÍ VÝCHOD.

Uruchomił drzwi ewakuacyjne i rzucił tylko:"Wychodzę przez skrzydło".
Otevřel nouzový východ a odešel se slovy:‘ Jdu po křídle'.

Otworzył drzwi ewakuacyjne i wyszedł, mówiąc:"Wychodzę przez skrzydło".
Otevřel nouzový východ a odešel se slovy:‘ Jdu po křídle'.

Wszyscy… Pamiętacie ćwiczenia ewakuacyjne, które robiliśmy w szkole?
Všichni… pamatujete si na pohotovostní výcvik, který jsme dělali ve škole?

Drogi i wyjścia ewakuacyjne muszą być odpowiednio oznaczone.
Únikové cesty a nouzové východy musejí být řádně označeny.

Drogi i wyjścia ewakuacyjne muszą być odpowiednio oznaczone.
Únikové cesty a nouzové východy musí být zřetelně označeny.

Budynek ma dwa wyjścia główne i dwa ewakuacyjne.
Budova má dva hlavní a dva únikové východy.

Polski turysta wyszedł na skrzydło samolotu przez wyjście ewakuacyjne.
Polský turista vyskočil z nouzového východu na křídlo letadla.