FAZIE LECZENIA - tłumaczenie na

• fázi léčby
• fáze léčby

Przykłady użycia Fazie leczenia w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Początkowa faza leczenia wymaga szczególnego nadzoru lekarskiego.
Úvodní fáze léčby vyžaduje zvláštní lékařský dohled.

Początkowa faza leczenia wymaga szczególnego nadzoru medycznego.
Počáteční fáze léčby vyžaduje zvláštní lékařský dohled.

Należy jednak ściśle przestrzegać początkowej fazy leczenia.
Je však třeba striktně dodržet počáteční fázi léčby.

Aktywna faza leczenia.
Aktivní fáze léčby.

W jaki sposób poszczególne fazy leczenia będą trudne?
Jak budou jednotlivé fáze léčby drsné?

Początkowa faza leczenia.
Iniciální fáze léčby.

Początkowa faza leczenia wymaga specjalnego nadzoru medycznego.
Počáteční fáze léčby vyžaduje zvláštní lékařský dohled.

Podczas fazy leczenia użycie alkohol jest niedopuszczalne.
Během fáze léčby se používá alkoholu je nepřípustné.

Początkowa faza leczenia wymaga szczególnego nadzoru lekarskiego.
Počáteční fáze léčby vyžaduje zvláštní lékařský dohled.

Początkowa faza leczenia wymaga specjalnego nadzoru medycznego.
Úvodní fáze léčby vyžaduje zvláštní lékařský dohled.

Początkowa faza leczenia wymaga szczególnego nadzoru medycznego.
Úvodní fáze léčby vyžaduje zvláštní lékařský dohled.

Ta faza leczenia białaczki nastolatek zapobiega nawrotom.
Tato fáze léčby leukémie vaše dítě zabraňuje recidivě.

Początkowa faza leczenia wymaga specjalnego nadzoru lekarskiego.
Počáteční fáze léčby vyžaduje zvláštní lékařský dohled.

Nie możesz brać ich w objętości, tak jak podczas pierwszej fazy leczenia.
Nemůžete je užívat v objemu, jako během první fáze léčby.

jak je postrzegam- jako fazy leczenia sztuką.
jak je sám vnímám- jako fáze léčby uměním.

Ta faza leczenia wygląda utrzymać z dala białaczkę.
Tato fáze ošetření vypadá udržet leukémie pryč.

przejdziesz do fazy leczenia.
přejdete do léčebné fáze své péče.

Dlatego po szpitalu szpitalnym pacjent przechodzi na ambulatoryjną fazę leczenia, kiedy może przebywać w domu,
Proto je nemocnice po nemocnici převedena do ambulantní fáze léčby, kdy může zůstat doma,

Solidny program detoksykacji z metali ciężkich powinien być zastosowany równocześnie z pierwszymi fazami leczenia boreliozy.
Seriózní detoxikace od těžkých kovů by měla probíhat současně s první fází léčby LB.

Terapia składa się z fazy leczenia wstępnego(w tym zwiększanie dawki przez 3 dni) oraz fazy kontynuacji leczenia.
Terapie sestává z úvodní fáze léčby( včetně 3-denní fáze navyšování dávky) a udržovací fáze léčby.