Przykłady użycia Gałkę w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
jak daleko można przekręcić gałkę.
Win zerknął na gałkę przy drzwiach.
Piszą, że jest pan im dłużny 300 tysięcy dolarów za magiczną gałkę do drzwi.
Tvrdí, že jim dlužíte 300.000 dollarů za magické dveřní klepadlo.czy używana jest wersja modułowa lub kompaktowa, gałkę silnikową można stosować we wszystkich systemach zamknięć.
se jedná o modulový nebo kompaktní způsob provedení, knoflík s motorem lze použít do všech uzamykacích systémů.które były na wierzchu słupów, siedm na gałkę jednę a siedm na drugą gałkę.
kteréž byly na vrchu sloupů, sedm na makovici jednu a sedm na makovici druhou.Jeśli mamy jeździć po torze, czy mogę chociaż dostać taką gałkę dla niepełnosprawnych?
Pokud pojedeme na okruh, mohl bych aspoň dostat takový ten knoflík pro postižené?Jeśli zacząłbym przekręcać tę gałkę, spowodowałbym taki ból, że twój mózg wyłączyłby twoje ciało.
Więc umieściliśmy na kierownicy Jamesa nową gałkę… I zdecydowaliśmy, że pobawimy się na plaży.
Takže jsme pak Jamesův volant vybavili jiným knoflíkem… a rozhodli se jet si hrát na pláž.Najlepiej wycelować w 25 gramy(zazwyczaj jedną gałkę) po treningu i„w miarę potrzeb”,
Podrzucałem gałkę loda w powietrzu,
Vyhodil jsem naběračku zmrzliny do vzduchu,Racja? Pewnie zastanawiacie się jaką trzeba być osobą, by wbić sobie 6cm szpilkę w gałkę oczną?
Ne? PROSINEC 2015 Asi si říkáte, co za člověka si vrazí patnácticentimetrový podpatek do svého očního důlku.vibrato sygnały z d-c-v control gałkę, aby utworzyć tablicę z tradycyjnych unikatowych dźwięków,
vibrato signály s d-c-v control knoflík pro vytvoření pole, tradiční jedinečným tónů,oferuje równowagę control gałkę, aby wymieszać w czysty sygnał z overdrive,
představovat rovnováhu control knoflík mix v čistý signál s overdrive,dawka 10 krotnie wyższa(3 mg/ gałkę) była dobrze tolerowana.
desetinásobné dávky pegaptanibu( 3 mg/ oko) byly dobře tolerovány, předpokládá se dobrá tolerance systémové expozice i u pacientů s poruchou jater.parametrów dla każdego skutku, z głównych regulacji tonu na gałkę CTRL 1 OBX,
s hlavní úprava je tón na CTRL 1 knoflík pro OBX, Solo Synth,co jest bardzo dobrą pojemnością na 100 g ziaren kawy i posiada plastikową gałkę na wewnętrznej pokrywie do łatwego otwierania.
což je velmi dobrá kapacita pro 100g kávové zrno a plastové knoflík na vnitřním víku pro snadné otevření.Uderz w gałkę, aż zadrżą podwoje,
Udeř v makovici, až se zatřesou ty veřeje,Siedzi mi na gałce!
Přisála se mi na oko!Wyciągnęłaś gałki z kuchenki?
Vzala jsi čudlíky ze sporáku?Dwie gałki wanilii.
