Przykłady użycia Gwarantowanego w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Linii brzegowej, możliwość dochodu gwarantowanego zysku z wynajmu!
Linie u moře, možnost garantovaného příjmu z pronájmu!Ale w 2016 roku w Szwajcarii przeprowadzono referendum w sprawie tzw. dochodu gwarantowanego.
V roce 2016 proběhlo ve Švýcarsku referendum o ustanovení základního neboli garantovaného příjmu.Tylko w tym przypadku jest to efekt gwarantowanego leczenia.
Zrezygnowano z gwarantowanego kredytu bankowego w wysokości 20,8 mln EUR, ponieważ ČSA zdołała uzyskać
Jeśli instrument obsługuje zamówienie Gwarantowanego stopu, pole wyboru będzie dostępne do użycia na platformie(po zaznaczeniu pola wyboru"Zamknij przy stracie").
Pokud nástroj podporuje příkaz Garantovaný stop, tak u něj na platformě najdete zaškrtávací políčko( poté, co zaškrtnete pole‘ Uzavřít při ztrátě').może niektórych uspokoi to, że ideę gwarantowanego minimalnego dochodu netto bronili ci gniewni socjaliści Friedrich Hayek,
možná vás uklidní, že myšlenka zaručeného minimálního příjmu byla prosazována takovými zavilými socialistyHedging polega na umieszczeniu zakłady na różnych wyników w celu zapewnienia gwarantowanego zysku, niezależnie od tego,
Zajištění zahrnuje umístění sázek na různé výsledky s cílem zajistit zaručený zisk, a to bez ohledu na to,Po aktywowaniu zlecenia gwarantowanego stopu nie można go usunąć,
Jakmile je příkaz Garantovaný stop aktivní,Z powyższych rozważań wynika, że w przypadku ograniczenia gwarantowanego w art. 6 karty prawa do wolności w postaci aresztowania danej osoby należy stosować szczególnie rygorystyczne wymogi.
Z těchto úvah vyplývá, že pokud jde o omezení práva na svobodu zaručeného článkem 6 Listiny spočívající v držení jednotlivce ve vazbě, je třeba uplatnit zvlášť přísné požadavky.Umożliwia to posiadaczowi uzyskanie gwarantowanego dochodu, w oparciu o stawki dywidend oferowane przez emitenta papierów wartościowych.
Umožňuje držiteli získat zaručený příjem založený na sazbách dividend nabízených emitentem cenných papírů.Zlecenie gwarantowanego stopu może być złożone tylko na nowej pozycji handlowej/zleceniu oczekującym
Garantovaný stop můžete umístit pouze na novou obchodní pozici/nevyřízený příkaz,Urządzenie posiada oznakowanie CE i oznaczenie gwarantowanego poziomu mocy akustycznej
może niektórych uspokoi to, że ideę gwarantowanego minimalnego dochodu netto bronili ci gniewni socjaliści.
možná vás uklidní, že myšlenka zaručeného minimálního příjmu byla prosazována takovými zavilými socialisty jako byli.Oznakowanie zgodności CE i oznaczenie gwarantowanego poziomu mocy akustycznej umieszczane jest na poszczególnym urządzeniu w sposób widoczny,
Označení shody CE a údaj o garantované hladině akustického výkonu musí být viditelné, čitelné a nesmazatelnéSubfundusz nie oferuje gwarantowanego zysku ani nie zapewnia ochrony kapitału do Dnia Zapadalności włącznie.
Tyto podfondy nenabízí ani garantovaný výnos, ani ochranu kapitálu, a to ani během sledovaných období, ani ke dni splatnosti.tworząc 20 lat temu system"minimalnego dochodu gwarantowanego”.
před 20 lety vytvořily" minimální zaručený příjem".odpowiedzialność przed każdym klientem i niezawodność gwarantowanego wyniku.
Do Poziomu dostępności gwarantowanego przez Dostawcę nie zalicza się następujących przypadków,
Do Poskytovatelem garantované Úrovně dostupnosti se nezapočítávají následující případy,różnorodnych usług i bezpieczeństwa gwarantowanego wraz z ekskluzywnej atmosferze,
którzy oczekują przede wszystkim gwarantowanego dochodu z najmu, obarczonego niskim poziomem ryzyka.
kterým jde primárně o zaručený výnos z pronájmu s nízkou mírou rizika.
