MIEĆ JE - tłumaczenie na

• je mít
• je měli
• ho mít
• ji mít

Przykłady użycia Mieć je w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Jezus umarł, abyśmy mogli mieć życie i mieć je w obfitości.
Ježíš přišel abychom měli život a měli ho v hojnosti.

Wiele osób pragnie zatem również mieć je w swoich domach.
Proč je má řada lidí také na svých domech.

Jezus umarł, abyśmy mogli mieć życie i mieć je w obfitości.
Ježíš zemřel, abychom mohli mít život a mít ho v hojnosti.

że można mieć je bez ograniczeń w czasie ciąży.
že můžete mít je bez omezení v průběhu těhotenství.

Można je także porcjować i zamrozić, aby zawsze mieć je pod ręką.
Snadno je můžeme i zamrazit a mít je vždy po ruce.

Możesz mieć je w swoim organizmie, i nawet byś tego nie wiedział.
Mohli byste to mít ve svém krevním oběhu a nikdo by o tom ani nevěděl.

Warto mieć je pod ręką, gdy zależy nam na naszym komforcie.
Stojí za to mít je po ruce, když nám záleží na našem pohodlí.

Warto je kupić i mieć je w swojej biblioteczce.
Stojí za to si ji přečíst i mít ji v knihovničce.

Już czas mieć je wszystkie.
Takže je čas vzít je všechny.

My możemy mieć je szybciej.
Mohli by jsme je dostat rychleji.

Chciałam mieć je w domu na pamiątkę.
Mám je dodneška doma na památku.

Strzelec musiał mieć je w rękach.
Střelec si to musel nabít sám.

Czy warto mieć je w sypialni?
Je vhodné je vůbec v ložnici mít?

Zapragniesz mieć je w domu!
Jak rádi byste je měli doma!

Warto więc mieć je w swojej stajni.
A proto stojí za to mít ho ve stáji.

Możesz mieć je wszystkie, jeśli chcesz.
Můžeš si je vzít všechny, jestli chceš.

Będziesz mogła mieć je ciągle przy sobie.
Můžeš mu být pořád nablízku.

Warto mieć je wszystkie w biblioteczce.
Všechny stojí za to mít je v knihovně.

Dlaczego powinniście mieć je w swoim domu?
Proč byste je měli doma?

Muszą mieć je przy sobie.
Asi je mají oni. Já nevím.