MUSISZ SIĘ NAUCZYĆ - tłumaczenie na

• musíš se naučit
• měl by ses naučit
• musíš se je naučit
• se potřebuješ naučit
• musíte se naučit
• se musíte naučit
• se muset naučit
• nauč se
• musíš se učit

Przykłady użycia Musisz się nauczyć w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Jeśli chcesz się dobrze czuć, musisz się nauczyć dobrze odczuwać.
Pokud se chceš naučit být šťastný, musíš se naučit cítit.

Musisz się nauczyć, jak czytać ludzi.
Musíte se naučit, jak číst v lidech.

Zrozumiesz, że nawet nie wiesz, czego musisz się nauczyć.
Pochopíte, že ani nevíte, co se musíte naučit.

Jeśli mamy być przyjaciółkami, musisz się nauczyć dobrych manier.
Pokud se máme stát přítelkyně, budeš se muset naučit určité způsoby.

Jednak by zmierzyć się z jego mocą, musisz się nauczyć kontrolować swoją.
Ale aby ses vyrovnal jeho silám, musíš se naučit kontrolovat ty svoje.

Młoda damo, musisz się nauczyć trochę odpowiedzialności, dobrze? Raz na zawsze.
Slečno, musíte se naučit zodpovědnosti, a to jednou provždy.

Oto 5 nawyków, których zdecydowanie musisz się nauczyć.
Zde je 5 návyků, které se musíte naučit.

Musisz się nauczyć trochę zwolnić.
Musíte se naučit trochu zpomalit.

To wszystko, czego musisz się nauczyć.
To je vše co se musíte naučit.

Musisz się nauczyć, jak ją ujeżdżać.
Musíte se naučit, jak tu vlnu sjet.

Musisz się nauczyć zachowywać jak księżniczka.
Musíte se naučit chovat jako vévodkyně.

Musisz się nauczyć różnicy pomiędzy naiwną agresją,
Musíte se naučit rozdíl mezi naivní agresivitou

Jeśli chcesz go odzyskać musisz się nauczyć innego języka.
Pokud ho chceš zpátky… tak tohle není ten správný jazyk, který se musíš naučit.

Ale niestety musisz się nauczyć odpowiedzialności za swoje czyny.
Ale bohužel se musíš naučit, že tvé činy mají následky.

Musisz się nauczyć skupić na tym i siłą woli włączać i wyłączać.
Musíme se naučit, jak to zvládnout. A jak to vypnout, když chceme.

Musisz się nauczyć, kiedy zamknąć japę.
Měla byste se naučit, kdy držet kušnu.

Bart, musisz się nauczyć kilku rzeczy o kobietach.
Ó Bárte je toho ještě hodně co se musíš naučit o ženách.

Najpierw musisz się nauczyć mówić.
Ale nejdříve se musíš naučit jak říct" vír hanby".

Musisz się nauczyć być bardziej odpowiedzialna,
Měla by ses naučit být stejně zodpovědná,

Pierwszą rzecz, jaką musisz się nauczyć jest, jak napowietrzać ziemię.
První, co se musíš naučit, je jak kypřit hlínu.