SKOMPLIKOWANEGO - tłumaczenie na

Przykłady użycia Skomplikowanego w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Styl/temat:

Wcześniej choroba wymaga długiego i skomplikowanego leczenia, które nie jest gwarantowany doskonały wynik.

Dříve se nemoc vyžadovala zdlouhavou a složitou léčbu, která není zaručeno perfektní výsledek.

Mój związek z Katherine to coś bardziej skomplikowanego niż miłość.

Můj vztah s Katherine je mnohem víc komplikovaný.

W całej powieści perła nadaje się do złożonego i skomplikowanego symbolu.

V celém románu, perla hodí k být složité a komplikované symbolů.

Prosta odpowiedź dla skomplikowanego problemu.

Jednoduchá odpověd na složitý problém.

W zasadzie nic skomplikowanego w ustawieniu suchym szafie z tamtejszych dłoniach.

V zásadě nic uspořádání suché skříni se tam rukama komplikovaná.

Urządzenie nie wymaga skomplikowanego montażu.

Přístroj nevyžaduje žádnou složitou instalaci.

Nadzór autorski W większości przypadków podczas naprawy lub skomplikowanego ponownego planowania wymaga stałego monitorowania projektanta.

Ve většině případů během opravy nebo komplexního přepracování vyžaduje neustálé sledování návrháře.

Na początek wybierz coś mniej skomplikowanego.

Proto zkuste pro začátek zvolit něco méně náročného.

W zasadzie nic skomplikowanego o tym.

V zásadě nic o tom komplikované.

czy naprawdę potrzebujesz skomplikowanego, kosztownego ślubu.

budete opravdu potřebovat komplikovaný, drahý svatbu.

ponieważ nie wymagają skomplikowanego wzoru.

protože to nevyžaduje složitý vzor.

Doznał wtedy skomplikowanego złamania ręki.

Poté přišla komplikovaná zlomenina ruky.

Zabieg nie wymaga skomplikowanego przygotowania.

Operační zákrok nevyžaduje složitou přípravu.

Ona szuka kogoś trochę wolniejszego… mniej skomplikowanego.

Ona hledá někoho trošku pomalejšího… a trošku míň náročného.

Nie chcę się plątać w coś tak skomplikowanego.

Já se nechci zaplést do něčeho, co je tak komplikované.

Słuchaj Tim, seks to coś skomplikowanego.

Podívej, Time, sex je matoucí a komplikovaný.

Spadek poziomu testosteronu może być tylko częścią skomplikowanego cyklu.

Snížení testosteronu může být pouze část komplexního cyklu.

Ponadto jest często przepisywany w przypadku zatok lub skomplikowanego przebiegu nieżytu nosa.

Také je často předepsáno pro sínus nebo složitý průběh rinitidy.

Skomplikowanego złamania ręki.

Komplikovaná zlomenina ruky.

Najwyraźniej robi coś strasznie skomplikowanego.

Zdá se, že dělá něco velmi komplikované.