INNEGO PROGRAMU - tłumaczenie na

• anderen Programm
• anderes Programm
• anderen Programms

Przykłady użycia Innego programu w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Tworzenie łącza do zawartości z innego programu.
Einbetten von Inhalten aus einem anderen Programm.

Tworzenie kampanii marketingowej w dodatku Business Contact Manager z innego programu pakietu Microsoft Office.
Erstellen einer Marketingkampagne in Business Contact Manager aus einem anderen Programm der Microsoft Office-Produktfamilie.

Import z innego programu.
Einstieg aus einem anderen Programm.

Konflikt z innego programu.
Konflikt mit einem anderen Programm.

Numer CCI każdego innego programu finansowanego z EFSI, z którego pochodzą wkłady do instrumentu finansowego.
CCI-Codes sämtlicher anderer Programme der ESI-Fonds, die Beiträge zum Finanzinstrument leisten.

Krok 3: Wyświetlanie danych projektu przy użyciu innego programu.
Schritt 3: Anzeigen von Project-Daten in anderen Programmen.

Robaki, które działają podobnie jak wirusy, jednak nie potrzebują innego programu, aby się aktywować.
Würmer funktionieren ähnlich wie Viren, benötigen zur Verbreitung jedoch keine anderen Programme.

Na przedstawionej liście wybierz"Importuj z innego programu lub pliku".
Wählen Sie in diesem Assistenten die Option"Aus anderen Programmen oder Dateien importieren".

iWeb lub innego programu.
iWeb oder andere Programme.

Można również dodać plik z innego programu do notatki programu project.
Darüber hinaus können Sie eine Datei aus einem anderen Programm zu einer Projektnotiz hinzufügen.

Przesyłać żadnych treści zawierających wirus lub innego programu, który może spowodować uszkodzenie danych;
Inhalte mit Viren oder einem anderen Programm, das Daten beschädigen könnte, hochladen.

Wybierz tę opcję, jeśli chcesz użyć innego programu.
Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie ein anderes E-Mail-Programm verwenden möchten.

To jest tylko kolejna podróba kolejnej podróby, pierwotnej podróbki, tego innego programu.
Das ist nur eine weitere Ausscheidung der anderen Auscheidung der ürsprünglichen Ausscheidung dieser anderen Schow.

To jest tylko kolejna podróba pierwotnej podróbki, tego innego programu. kolejnej podróby.
Das ist ein Abklatsch eines Original- Abklatsches einer anderen Show.

trzeba szukać innego programu.
sollten Sie sich für ein anderes Programm.

Rozwiązanie dziewiąte: Wydrukuj zadanie przy pomocy innego programu.
Lösung 9- Versuchen Sie es mit einem anderen Videobearbeitungsprogramm.

Na przykład innego programu.
Oder ein anderes Projekt zum Beispiel.

Pozwala to na oglądanie programu telewizyjnego i jednoczesne nagrywanie innego programu z alternatywnego multipleksu.
Dadurch lässt sich gleichzeitig eine TV-Sendung aufnehmen und eine andere TV-Sendung schauen.

Krok 2: Poszukaj innego programu.
Schritt 2: Suchen Sie nach einem anderen Programm.

Wklej go do Paint lub innego programu.
Dies kannst du dann in Paint oder einem anderen Grafik-Programm einfügen.