JEST ZAPROGRAMOWANY - tłumaczenie na

• programmiert ist
• wurde programmiert

Przykłady użycia Jest zaprogramowany w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

A komputer robi tylko to, do czego jest zaprogramowany.
Ein Computer tut nur, zu was er programmiert wurde.

Według mojej specyfikacji! Jest zaprogramowany.
Auf meine Körpereigenschaften programmiert!

że nasz mózg jest zaprogramowany do prowadzenia działań prospołecznych.
dass unser Gehirn darauf programmiert ist, pro-soziale Handlungen zu initiieren.

Kontaktowy istota, nie tylko rozpoznaje ludzki głos i jest zaprogramowany na.
Gesellig Kreatur, nicht nur die menschliche Stimme erkennen und so programmiert ist.

Ten konflikt jest zaprogramowany.
Der Konflikt ist programmiert.

Za pomocą robota, który jest zaprogramowany na konkretne parametry.
Mit einem Roboter, ist vorprogrammiert mit spezifischen Parametern.

To jest coś, do czego ludzki mózg jest zaprogramowany.
Darauf ist das menschliche Gehirn programmiert.

Podczas gdy Ludzki mózg jest zaprogramowany na cielesne przeżycie, Przyrodzone jest zaprogramowane na duchowe przeżycie.
Während das menschliche Gehirn für das körperliche Überleben programmiert ist, ist Innate für das spirituelle Überleben programmiert..

Ten program jest zaprogramowany na вкачать dziesiątki banery reklamowe na każdym otwarciu strony internetowej.
Dieses Dienstprogramm wird programmiert, um Dutzende von Werbebannern auf jeder Webseite zu injizieren, die Sie öffnen.

Samochód jest zaprogramowany, aby mówić w 6 różnych językach:
Das Auto ist so programmiert, dass in 6 verschiedene Sprachen sprechen:

Ten komputer jest zaprogramowany do wykonywania tylko jednej czynności- możesz tylko poruszyć myszką,
Und dieser Computer ist darauf programmiert, nur eine Sache zu tun: Wenn man die Maus bewegt,

RebiSmart jest zaprogramowany do przeprowadzenia pacjenta przez cały proces zapoczątkowania terapii
RebiSmart ist so programmiert, dass er Sie durch die gesamte Initialphase führt und automatisch die Dosis

Panel sterowania jest zaprogramowany w PHP, i jest Optymalizacja kodu poprzedniej wersji
Das Control Panel ist programmiert PHP, und ist eine Optimierung des Code of die vorherige version

gdy system jest zaprogramowany regularne tworzenie kopii zapasowych za pomocą Time Machine
das System so programmiert, dass regelmäßige Backups über Time Machine(so können Sie alle möglichen Fehler,

Mówił pan, że jest zaprogramowana, aby się uczyć.
Sie sagten, sie ist programmiert zu lernen.

Jest zaprogramowane. TV, magazyny, filmy. Wszystko co wiesz na temat piękna.
All Ihr Wissen ist programmiert: Fernsehen, Zeitschriften, Kino.

Wszystko, co wiesz o pięknie jest zaprogramowane.
All Ihr Wissen ist programmiert: Fernsehen, Zeitschriften.

Awantura rodzinna jest zaprogramowana.
Der Familienstreit ist programmiert.

Nie za to, na co jestem zaprogramowany, ale za to, kim jestem..
Nicht wofür ich programmiert wurde, sondern dafür, wer ich geworden bin.

Ten był zaprogramowany, aby zadzwonić do pana po samobójstwie.
Dieses war darauf programmiert, sie im Falle seines Selbstmordes anzurufen.