MYŚL - tłumaczenie na

• denk
• Gedanke
• Sinn
• glaub
• Idee
• Nachdenken
• Vorstellung
• Think
• denken
• Gedanken
• denke
• denkt
• Sinne
• glaube
• glaubt
• glauben

Przykłady użycia Myśl w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Nie myśl o mnie więcej.
Denk nicht mehr an mich.

Как, nic! nie myśl, nie pierwsza miłość!
Wie, nichts! kein Gedanke, nicht die erste Liebe!

Mam zeznać, że Jeff rozpłakał się na myśl o tym, że osieroci żonę i dzieci?
Dass er weinte bei der Vorstellung, seine Frau zu verwitwen?

Jej myśl, nie ona.
Ihre Idee, nicht sie.

Myśl i bogać się- dodaj tagi.
Think and Grow Rich- Denke nach und werde reich.

Co pierwsze przychodzi ci na myśl.
Was dir als Erstes in den Sinn kommt.

Nie myśl o tym.
Lass uns nicht darüber nachdenken.

Nie myśl za dużo.
Denk nicht so viel.

Nie myśl, że to koniec. Dobra.
Glaub nicht, dass es vorbei ist. Na gut.

Myśl o swojej rodzinie, swoim synu.
Denk an die Familie, deinen Sohn.

Sama myśl o tym jest dla mnie bardzo ekscytująca.
Allein dieser Gedanke ist für mich sehr aufregend.

Rozważałem nawet myśl o opuszczeniu stanu bluegrassa.
Ich spiele sogar mit der Idee, Kentucky zu verlassen.

Napoleon Hill„Myśl i bogać się”.
Napoleon Hill:„Think and Grow Rich“.

Jaka myśl?
Welche Vorstellung?

I wydaje mi się, że to nigdy nie przyszło ci na myśl.
Mir scheint, dass dir das nie in den Sinn kam.

Nie myśl o tym teraz.
Nicht darüber nachdenken.

Myśl o przekazie,-Tak. jaki chcesz sprzedać jury.
Die du den Juroren vermitteln möchtest. -Ja. -Denk an die Botschaft.

Nie myśl, że tego nie zrobię,!
Glaub nicht, dass ich es nicht tue!

Nawet o tym nie myśl, Taylor. Nie!
Nicht! Denk nicht mal daran, Taylor!

Nie myśl, ale równowaga.
Kein Gedanke, sondern Ausgewogenheit.