STRUKTURALNEGO - tłumaczenie na

• strukturellen
• strukturierte
• konjunkturbereinigte
• strukturbedingten
• strukturelle
• struktureller
• strukturelles
• strukturierten
• strukturiertes
• baulichen

Przykłady użycia Strukturalnego w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Nie udało się obejść strukturalnego błędu wiązania g++ 7.1 z Boost. Bimap.
Fehler beim Umgehen des strukturierten Bindungsfehlers in g++ 7.1 mit Boost. Bimap.

Dostarczanie produktów. Dzięki wsparciu strukturalnego giganta Hongfeng Industrial Group firma FAMOUS otrzymała wiele.
Produktlieferung. Unter der Unterstützung industrieller Gruppe struktureller Riese Hongfeng, BERÜHMT empfing viel.

Badanie i certyfikacja obciążenia strukturalnego.
Strukturelle Belastungstests und Zertifizierung.

Czy jest realne całkowite wyeliminowanie deficytu strukturalnego w 2016 roku?
Wie realistisch ist ein strukturelles Nulldefizit 2016?

Wyśmienity i gustowny wygląd dzięki układowi drutu strukturalnego.
Vorzügliches und schmackhaftes Aussehen wegen der strukturellen Drahtanordnung.

Innowacyjny- chroniony patentem system strukturalnego wklejania pakietów witrażowych.
Innovativ- das patentierte System für strukturiertes Kleben von Buntglas-Paketen.

Okablowania strukturalnego.
Strukturierte Verkabelung.

Centra danych przesuwają się kolejno w kierunku okablowania strukturalnego.
Rechenzentren bewegen sich hin zu einer strukturierten Verkabelung.

W latach 2013 i 2014 nie planuje się natomiast żadnej poprawy salda strukturalnego.
Dagegen wird sich in den Jahren 2013 und 2014 der strukturelle Saldo nicht verbessern.

W Irlandii tradycyjny operator sam zaproponował pewną formę podziału strukturalnego.
In Irland hat der etablierte Betreiber selbst eine Art struktureller Trennung vorgeschlagen.

Neutralny utwardzalny strukturalny płynny wodoodporny silikonowy środek uszczelniający do klejenia strukturalnego 300 ml.
Neutrale Heilungs-strukturelles flüssiges wasserdichtes Silikon-Dichtungsmittel für strukturelles Verpfändungs300ml.

H2020-EU.1.3.4.- Zwiększenie oddziaływania strukturalnego przez współfinansowanie działań.
H2020-EU.1.3.4.- Steigerung der strukturellen Wirkung durch die Kofinanzierung von Tätigkeiten.

Grupa: Instalacja okablowania strukturalnego.
Gruppen: strukturierte Verkabelung.

Podjęcie środków pozwalających uniknąć bezrobocia strukturalnego w przedsiębiorstwach turystycznych.
Maßnahmen gegen strukturelle Arbeitslosigkeit in Fremdenverkehrsunternehmen.

Najważniejsze sprawy dla dialogu strukturalnego.
Inhaltliche Prioritätensetzung für die Themen des strukturierten Dialogs.

Podjąć środki pozwalające uniknąć bezrobocia strukturalnego w przedsiębiorstwach turystycznych.
Maßnahmen zur Vermeidung struktureller Arbeitslosigkeit in Fremdenverkehrsunternehmen.

By osiągnąć założony średnioterminowy cel deficytu strukturalnego w wysokości 1 proc.
Mittelfristiges Ziel ist ein strukturelles Defizit von 1% des BIP.

Europa wciąż zagrożona wzrostem populizmu i ryzyka strukturalnego.
Europa ist gegenüber zunehmendem Populismus und strukturellen Risiken weiterhin anfällig.

Są to rzeczywiście schody, które nie mają wsparcia strukturalnego pod nimi.
Diese sind eigentlich Treppen, die nicht über eine strukturelle Unterstützung unter ihnen.

Bezrobocie naturalne: składa się z bezrobocia frykcyjnego i strukturalnego.
Die natürliche Arbeitslosigkeit besteht also aus struktureller und friktioneller Arbeitslosigkeit.