Abnimmt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wie organisieren wir die Gesellschaft am besten, wenn der Bedarf an menschlicher Arbeit abnimmt?
unsere Spannung abnimmt.
Wenn die Größe der pathologischen endometrioiden Läsionen abnimmt, verschwinden Schmerzen und periodische starke Blutungen.
Patolojik endometrioid lezyonların boyutu azaldıkça ağrı ve periyodik ağır kanamalar kaybolur.Was Tun Im Garten, Wenn Der Mond Abnimmt?
Ay Azaldığında Bahçede Ne Yapmalı?Denken Sie daran, dass die Anzahl der Produkte auf der All Sneakers-Website ständig abnimmt.
Unutmayın, All Sneakers web sitesindeki ürün sayısının sürekli azaldığını.Wenn die von den Daten zurückgelegte Strecke abnimmt, verbessert sich die Lieferzeit(oder die Ladegeschwindigkeit).
Verilerin katettiği mesafe azaldıkça, teslim süresi( veya yükleme hızı) gelişir.Wenn die Anzahl der Insekten abnimmt, wird es viel weniger Nachtbisse geben.
Böceklerin sayısı azaldığında, gece ısırıkları çok daha az olacaktır.Eine lineare Trendlinie zeigt in der Regel, dass etwas mit einer stetigen Rate zunimmt oder abnimmt.
Doğrusal bir eğilim çizgisi genellikle bir şeyin sürekli arttığını veya azaldığını gösterir.Wird das Land das Programm weiterführen können, wenn das Verhältnis von Arbeitern zu Nicht-Arbeitern abnimmt?
Ülke, çalışanların işçi olmayanlara oranı azaldıkça programı yürütmeye devam edebilecek mi?Wenn die Aktivität des Cannabinoid-Systems abnimmt, dann stellen wir ein rasches Altern des Gehirns fest.".
İşte cannabinoid sisteminin aktifliği azaldığında, beyinde hızlı bir yaşlanma görüyoruz” diyerek açıklama yaptı.Da die Aufnahme von Kohlenhydraten signifikant abnimmt, beginnt der Körper Fett anzusammeln.
Karbonhidrat alımı önemli ölçüde azaldıkça, vücut yağ birikmeye başlar.verlängert sich die Lebensdauer, wenn die Prognose abnimmt.
prognoz azaldığında, ömrünü uzatır.Wenn die Menge eines bestimmten Neurotransmitters zunimmt oder abnimmt, werden die Emotionen erhöht und verringert.
Belirli bir nörotransmitterin miktarı arttığında veya azaldığında, duyguları arttırır ve die allgemeine Widerstandsfähigkeit des Organismus abnimmt.
Organizmanın genel direnci azaldığında oluşur.Hohe Körpertemperatur, die nicht mehr als einen Tag abnimmt;
Bir günden fazla azalmayan yüksek vücut ısısı;Der Körper bricht Clopidogrel(Plavix) auf eine Chemikalie, die die Blutgerinnung im Körper abnimmt.
alte Gesetz nicht mehr, wenn die Gravitation stufenweise abnimmt.
yerçekimi kademeli azaldığından eski kanun ayakta kalamadı.Weil die Bevölkerung abnimmt? Aber jetzt sollen wir nach oben gehen.
Oraya gitmemizi söylüyorsun. Ama şimdi nüfus azaldığı için.Aber 35 scheint der Punkt zu sein, an dem die Fruchtbarkeit abnimmt.
Fakat 35, doğurganlığın azaldığı nokta gibi görünüyor.Wissenschaftler glauben, dass das Myelin mit dem Alter abnimmt.
Bilim insanları miyelinin yaşla beraber azaldığına inanıyor.
