ATEMNOT - Turkce'ya çeviri

• nefes darlığı
• nefes alma
• solunum sıkıntısını
• solunum zorluğu

Atemnot Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Er hatte alle Symptome eines Herzinfarktes. Atemnot, Schmerzen in der Brust.
Kalp krizinin bütün belirtilerine sahip solunumda zorlanma, göğüste sıkışma kalp atışındaki değişimler.

Verringert die Atemnot.
Nefes darlığını azaltır.

Falls bei einfachen täglichen Aktivitäten die Atemnot entsteht, ist die Atemnot in der spätesten Phase.
Çok basit günlük aktivitelerde nefes darlığı oluyorsa bu durum nefes darlığının en ileri seviyesidir.

Tatsache: Die ersten Symptome von Lungenkrebs sind oft ein anhaltender Husten oder anhaltende Atemnot.
Gerçek: Akciğer kanserinin ilk belirtileri genellikle kalıcı bir öksürük veya kalıcı nefes darlığıdır.

Kinder mit dieser Krankheit haben oft Atemnot.
Bu hastalığa sahip çocuklar sıklıkla nefes darlığına sahiptir.

Warum ist es gut für dich: Hilft gegen Ermüdung und Atemnot.
Neden senin için iyi: Yorgunluk ve nefes darlığının azaltılmasına yardımcı olur.

Atemnot, Sedierung, Koma und Tod.
Nefes almakta güçlük, sedasyon, koma ve ölüm.

Oder hattest du Atemnot?
Baş dönmesi veya nefes darlığı çekiyor musun?

Was ist mit Beklemmungen, Atemnot, Knochenbrüchen?
Nefes alma güçlüğüne, kırılmış ellere ne oldu?

Stirbt Führt zu Müdigkeit und Atemnot und einige Leute HaBen Husten.
Bu yorgunluk ve nefes darlığı ile sonuçlanır ve bazılarının öksürüğü vardır.

Er hatte Atemnot und schien starke Schmerzen zu haben.
Nefes almakta zorlanıyor ve şiddetli ağrısı varmış gibi görünüyordu.

Die Atemnot tritt unter körperlicher Belastung,
Solunum güçlüğü fiziksel zorlanma esnasında,

Ist mit Keuchen oder Atemnot verbunden sind.
Hışıltı ile veya nefes darlığı ile ilişkili.

Atemnot des Spiels- einer relativ schnellen Fuß ganz vielen Ebenen.
Oyunun darlığı- seviyelerinin nispeten hızlı bir yürüyüş oldukça çok.

Atemnot, Blutarmut, Lähmung des 7. Hirnnervs, Herzrasen.
Dispne, anemi, yedinci sinir felci taşikardi boğaz kuruluğu.

Ich bekomme manchmal Atemnot und… Ich habe bemerkt, dass es schlimmer wird.
Bazen nefessiz kaliyorum ve giderek kötülestigini fark ettim.

Mr. Gilman hatte beim Sex mit seiner Frau Brustschmerzen und Atemnot.
Mr. Gilmanda, karısı ile ilişki esnasında göğüs ağrısı ve nefes darlığı olmuş.

Warum habe ich in der Wohnung meiner Freundin Atemnot?
Kız arkadaşımın dairesinde neden nefesim yok?

Diese Atemübung sollte wiederholt werden, bis Atemnot verringert wird.
Bu nefes egzersizi, nefes darlığı azalana kadar tekrar edilmelidir.

Hohes Fieber, Brustschmerzen, Atemnot.
Yüksek ateş, göğüs ağrısı, nefes almakta zorluk.