Bierchen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Möchten Sie auch ein Bierchen vor dem Essen?
Bierchen?- Gern.- Ja.
Ein Bierchen am Strand nach der Arbeit?
İşten sonra sahile gidelim mi?Ich denke, wir haben uns ein Bierchen verdient.
Bence bir birayı hak ettik.Bierchen?- Richtig.- Ja,?
Evet. Bira ister misin?Ein Bierchen kann doch nicht schaden, oder?
Yine de bir biradan zarar gelmez, öyle değil mi?Wir durften nach dem Abendessen ein Bierchen trinken.
Bu akşam yemekten sonra bir bira içelim dedik.Bierchen mit mir?
Benimle bira içer misin?Es ist zwar nicht so schön wie deines… Bierchen gefällig? Danke?
Sizinki kadar güzel değil ama… Teşekkürler. Bira ister misin?Manny und ich wollten etwas grillen und Bierchen trinken.
Mannyyle biraz biftek pişirip birer bira içeceğiz.Ich genehmige mir ein Bierchen auf der Backbordseite.
Buraya geçtiğime göre, iskele tarafında bir bira içeyim diyorum.Danke, bierchen.
Teşekkürler Sörsi.Ich bin nicht immer von der Leck-Fraktion. Aber wenn doch, gönn ich mir zuerst ein Bierchen.
Şehir merkezine pek gitmem ama, gittiğimde önce bir bira içerim.Ist das Beste, was du tun kannst, ein Bierchen mit einem Freund zu zischen. Aber eins weiß ich genau:
Bir dost ile birlikte bir bira açmaktır. Ama bütün bildiğim,Ich erinnere mich an ein paar lange Abende, einige Bierchen, ein paar unangenehme Gespräche über deine Schwestern.
Bazı gecelerde birkaç biradan sonra ailen hakkında, bazı çok da hoş olmayan konuşmalar yaptığımızı hatırlıyorum.Wir haben Seite an Seite im Labor gearbeitet, manchmal haben wir ein Bierchen getrunken… oder sechs… haben Fußball geschaut… richtigen Fußball.
Laboratuvarda yan yana çalıştık. Ara sıra birer bira içerdik. Ya da 6lı.Classic Rock und frische Bierchen.
Klasik Rock ve büyük bira menü.Wollen Sie? Hey, kaltes Bierchen?
Soğuk bira isteyen? Alır mısın?Alles klar.- Prost.- Bierchen.
Pekala, bira.- Şerefe.Also lecker Bierchen wieder vor der Haustür?
