BINDUNG - Turkce'ya çeviri

• bağ
• bağlama
• bağlantı
• ilişkilerini
• bağlanma
• bağı
• bağlılık

Bindung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sind Sie bereit, diese Bindung miteinander einzugehen? Ich frage Sie beide darum:?
Birbirinize bağlılık sözü vermeye hazır mısınız?

So eine Bindung würde ich mir auch wünschen.
O bağı ben de kurmak istiyorum.

Die Bindung an Plasmaproteine- 80-90%.
Plazma proteinlerine bağlanma-% 80-90.

Du kannst noch eine Bindung zu ihm aufbauen.
Onunla bağ kurmak için hâlâ vakit var.

Keine IP Bindung.
IP bağlama yok.

Bindung stresst dich.
Bağlılık konusunda streslisin.

Ich spüre die Bindung schon.
Aranızda oluşan bağı şimdiden hissedebiliyorum.

Bindung beginnt mit dem ersten Tag unseres Lebens.
Bağlanma süreci yaşamın ilk günlerinden itibaren başlar.

Wie löst man das Problem" Bindung fehlgeschlagen"?
Bağlama başarısız” sorunu nasıl giderebilirim?

Es gab also keine emotionale Bindung zu ihm.
Yani onunla aramızda gerçek bir duygusal bağ yoktu.

Bindung ist nicht mit Abhängigkeit zu verwechseln.
Bağımlılığı bağlılık ile karıştırmamak da gerek bu arada.

Die Distanz kann die Bindung zwischen beiden sogar noch stärken.
Mesafe, aralarındaki bağı daha da güçlendirebilir.

Bindung ist reversibel.
Bu bağlanma reversibildir.

Diese Liebe als Bindung unterstützt später die Entwicklung der sexuellen Liebe.
Bağlama olarak bu aşk, daha sonra cinsel aşkın gelişimini destekler.

Viel Chemie und Bindung.
Çok güçlü bir kimya ve bağ.

Emotionale Bindung an Ihren Partner kann beim Orgasmus durchaus eine Rolle spielen.
Eşinizle olan duygusal bağlılık kesinlikle orgazmda rol oynayacaktır.

Diese Bindung findet an der 17-beta-Hydroxylgruppe statt.
Bu bağı gerçekleşir 17 Beta hidroksil grubu.

Trauma, Bindung und Familienstellen Franz Ruppert.
Travma, Bağlanma ve Aile Konstelasyonları Franz Ruppert.

Hinweis: Der eigentliche Wettbewerb Bindung Test erfolgt bei RT
Not: Gerçek rekabet bağlama tahlil RT gerçekleştirilir

Keine Freunde, keine Bindung.
Arkadaş yok, bağ yok.