BLACK CANARY - Turkce'ya çeviri

• black canary
• kara kanarya

Black canary Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich wollte während der Feier zu Ehren von Black Canary Guten Morgen.
Şehrin Black Canaryi anma töreni sırasında Günaydın.

Wir glauben, dass da die neue Black Canary rumhängt.
Yeni Black Canarynin orada olduğunu düşünüyoruz.

Dinah, Schrei oder kein Schrei, du bist Black Canary.
Dinah, çığlık olsun olmasın sen Black Canarysin.

Aprils 2016 brachte Green Arrow Black Canary in das Krankenhaus.
Nisan 2016 gecesi… Green Arrow hastaneye Black Canaryyi getirdi.

Bist tagsüber Staatsanwältin, und wenn es Nacht wird, Black Canary?
Gündüzleri bölge başsavcısı olup… geceleri Black Canary mi olacaksın?

Mich interessiert, wieso hast du erlaubt, dass sie zu dieser Black Canary wurde?
Merak ediyorum da neden en başta Black Canary olmasına izin verdin?

Die Selbstjustizler. Black Canary.
Koruyuculardan, Black Canaryi.

Hey, ich hätte nie gedacht, dass ich das mal sage, aber ich bin froh, dass du Black Canary bist.
Dinle. Bunu söyleyeceğimi hiç düşünmezdim… ama senin Black Canary olmana sevindim.

War sie nichts weiter als Lex Luthors kleiner Leierkastenaffe. Und vergessen wir doch nicht, als wir Black Canary trafen.
Unutmayalım ki Black Canary ile ilk karşılaştığımızda o… Lex Luthorun uşağıydı.

Und da Black Canary eine bekannte Partnerin von Green Arrow war, ist es gestattet zu sagen, Sie würden seine Identität kennen?
Black Canarynin Green Arrow ekibinin üyesi olduğu bilindiğine göre… onun gerçek kimliğini bildiğinizi söyleyebilir miyiz?

Und in den letzten Tagen… war ich gezwungen, tatenlos mitanzusehen, wie Menschen versucht haben, Black Canary als Kriminelle hinzustellen.
Birkaç gündür insanların Black Canaryi bir suçluymuş gibi göstermeye çalışmasına… tanık olmak zorunda kaldım.

Und sie sahen Black Canary, aber haben wir Laurel Lance operiert, die, wie ich glaube,
Onlar Black Canaryi gördü ama bizler Laurel Lancee ameliyat yaptık

Heute Abend bat ich Bezirksstaatsanwalt Wallace darum, Haftbefehle für diese sogenannten Selbstjustizler auszustellen, angefangen mit Mr. Davis' Angreiferin Black Canary.
Bu gece Bölge Savcısı Wallacetan öncelikle Bay Davise saldıran Black Canary olmak üzere bu kanunsuzlar için tutuklama emri çıkarmasını istedim.

Wir werden die Verhaftung und Verurteilung dieser sogenannten Black Canary der stellvertretenden Bezirksstaatsanwältin Laurel Lance widmen, einem der strahlendsten Lichter dieser Stadt.
Bu Black Canarynin tutuklanmasını ve hüküm giymesini şehrin en parlak ışıklarından biri olan Yardımcı Bölge Savcısı Laurel Lancee adayacağız.

In den letzten Tagen musste ich mit ansehen, wie Menschen versuchten, Black Canary als Kriminelle hinzustellen.
Birkaç gündür insanların Black Canaryi bir suçluymuş gibi göstermeye çalışmasına tanık olmak zorunda kaldım.

Ich dachte nie, dass ich das sagen würde, aber ich bin froh, dass du Black Canary bist, ich freue mich über all das Gute, das du machst, und ich freue mich über das Gute,
Bunu söyleyeceğimi hiç düşünmezdim ama Black Canary olmandan mutluyum yaptığın bütün o iyi şeylerden dolayı mutluyum

Aber sie bevorzugt"Black Canary".
Black Canary ismini tercih ediyor ama.

Aber sie bevorzugt"Black Canary".
Black Canary lakabını tercih ediyor ama.

Du wirst eine neue Black Canary trainieren?
Yeni bir Black Canary mi eğiteceksin?

Du willst eine neue Black Canary suchen?
Yeni bir Black Canary mi eğiteceksin?