CAESAR - Turkce'ya çeviri

Menschen töten Caesar.

İnsanlar Caesarı öldürdü!

Caesar… hat keinen Platz hier.

Caesara burada yer yok.

Wenn wir den Schatz nicht zurückgeben, kommt Caesar mit allen Legionen.

Hazineyi Sezara hemen geri vermezsek bütün birlikleriyle köye saldıracak.

Caesar braucht ein neues Hufeisen. Ah, Michiel.

Caesarın sağ ön ayağına yeni bir nal gerekiyor. Michiel.

Ich werde Caesar herführen?

Sezarı buraya getireyim mi?

Caesar zu Füßen.

Sezarın ayaklarına.

Ein Caesar kann nicht mehr träumen?

Sezar artık hayal etmiyor mu?

Caesar, hör auf!

Caesar, kes şunu!

Hast du schon mal Caesar singen hören?

Caesarı dinledin mi hiç?

Du hast Caesar einen Auftrag gegeben?

Caesara görev mi verdin?

Das muss ich Caesar melden.

Bunu Sezara bildirmek de benim görevim.

Ich weiß, warum Caesar ihn dazu bestimmte.

Sezarın vasiyetini ve nedenlerini biliyorum.

Ich werde Caesar herführen.

Sezarı buraya getireyim.

Gaius Julius Caesar historischer Einfluss?

Gaius Julius Caesarın tarihi başarıları?

Dann lass Caesar Rom vernichten.

Öyleyse bırak Sezar Romayı yok etsin.

Ich gehe. Caesar, JoJo hat recht.

Gidiyorum. Caesar, JoJo haklı.

Hast du schon mal Caesar singen hören? Es gibt Hummer?

Istakoz yeriz. Caesarı dinledin mi hiç?

Ich wusste, dass Caesar nicht vertrauenswürdig ist.

Caesara güven olmayacağını biliyordum.

Und Antonius. Zwischen Octavia, der Schwester des Caesar.

Sezarın kızkardeşi Octavia ile… Lord Antony arasında.

Und den Titel Diktator von Rom auf Lebenszeit.: Der Senat verleiht Caesar den Rang, die Privilegien.

Hizmetlerinin takdiri olarak Senato, Sezara… hayat boyu Roma diktatörü unvanı ve ayrıcalığını bahşetti.

Caesar Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri