Circa Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Das Galahad-Institut hat circa 30 MitarbeiterInnen?
Galahad Enstitüsünün 30 kadar çalışanı vardır?Es befinden sich circa 2500 Gräber in der Kirche(und weitere 10.000 Amsterdamer sind unter ihr begraben).
Diese Phase wird circa 18 Monate fortgeführt.
Circa eine Stunde.
Bir saat kadar.Cocktails gibt es für circa 10 Euro.
Kokteyller bile 10 Euro civarında.Circa ein Jahr lang.
Yaklaşık bir yıldır.Ja, aber nur circa fünf Minuten.
Evet ama sadece beş dakika kadar.Macht also eine Ersparnis von circa 70 Euro.
Böylece 70 Euro civarında tasarruf ediyor.Tatsächlich, wann? Vor circa 4 Jahren, Herr Kommandant?
Yaklaşık dört yıl önce, sayın Komutanım. Gerçekten mi, ne zaman?Dauert circa zwei Stunden.
Yol iki saat kadar sürüyor.Wann?- Vor circa 25 Jahren?
Yaklaşık 25 sene önce. Ne zaman?Testperson wiegt circa 18 Pfund und ist acht Monate alt.
Deneğin kilosu 6 kilo kadar ve 8 aylık.Sie bleibt circa zwei Stunden, vielleicht drei.
Yaklaşık iki belkide üç saat kalıyor.Das kam für dich, vor einem Monat, circa.
Bu bir ay kadar önce geldi.Wann?- Vor circa 25 Jahren.
Ne zaman? Yaklaşık 25 sene önce.Das dachte ich vor circa acht Stunden auch.
Ben de sekiz saat kadar önce aynısını düşünüyordum.Vor circa 100 Jahren.
Yaklaşık 100 yıl önce.Um circa 0230 heute Früh wurde Colonel Moorcroft zu Tode geprügelt.
Bu sabah iki buçuk sularında… Albay Archibald Moorcroft ölene kadar dövülmüş bir şekilde bulundu.Vor circa 4 Jahren, Herr Kommandant.
Yaklaşık dört yıl önce, Herr Kumandan.Im Anarchistisch-Kommunistischen Block waren circa 50 Leute.
Anarþist-komünist kortejde ise 50 kadar göstericibulunuyordu.
