DEFINITIV - Turkce'ya çeviri

• kesinlikle
• kesin
• kesinlikte

Definitiv Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Dann also definitiv kein Magier.
Peki. Kesinlikle bir büyücü değil o zaman.

Das hält mich definitiv fett und glücklich.
Beni şişko ve mutlu tuttuğu kesin.

Definitiv gefroren.
Kesinlikle donmuş.

Verkrümle dich. Ja, definitiv.
Huh. Oh, kesinlikle isterim.

Das war definitiv kein Unfall.
Bunun kaza olmadığı kesin.

Definitiv.- Aber ich mache es nicht.- Super.
Harika! -Kesinlikle. -Ama yapmayacağım.

Da gibt es definitiv Bürgerrechtsgesetze, die das verhindern.
Bunu da engelleyen yasalar kesinlikle var.

Ja, das war definitiv ein Meta-Angriff.
Evet, meta saldırısı olduğu kesin.

Ja, Don hat die Firma gerettet. Definitiv.
Kesinlikle. -Evet, Don şirketi kurtardı.

Definitiv nicht. Nein.
Hayır. Kesinlikle sağlamaz.

Das Implantat ist definitiv infiziert.
İmplantın enfekte olduğu kesin.

Definitiv. Warum fragst du?
Niye sordun? -Kesinlikle.

Definitiv nicht… nicht irgendjemandes Stiefmutter.
Kimsenin üvey annesi değil.- Kesinlikle, değil.

Nein, er ist definitiv bösartig.
Hayır, kötü huylu olduğu kesin.

Warum fragst du? Definitiv.
Niye sordun? -Kesinlikle.

Also, ja. Das ist es definitiv wert.
O yüzden evet. Evet, kesinlikle buna değer diyorum.

Es ist definitiv Ronnie.
Ronnie oldugu kesin.

Definitiv.- Nein.
Hayır. -Kesinlikle.

Ja, darüber reden wir definitiv später.
Evet, bunu kesinlikle konuşacağız.

Es ist definitiv Freitag.
Cuma olduğu kesin.