DEIN EX - Turkce'ya çeviri

• eski sevgilin
• senin eski
• eski kocan
• eski erkek arkadaşın
• eski eşin

Dein ex Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Das will dein Ex nicht verstehen.
Anlamak istemiyor. Eski sevgilin bunu.

Hat dein Ex noch einen Schlüssel?
Eski sevgilinde hâlâ anahtar var mı?

Sieht aus wie dein Ex.
Eski sevgiline benziyor.

Wie, du und dein Ex wärt seit einem Jahrhundert getrennt. Und Sprite sagt Dinge.
Sprite, senin ve eski erkek arkadaşının bir asır önce ayrıldığınız gibi şeyler söylüyor.

Nein. Nicht dein Ex.
Hayır. Eski sevgilinle olmaz.

Dein Ex besitzt eine Hypothekenfirma?
Demek eski kocanın kredi şirketi var?

Barney ist dein Ex und du siehst ihn noch?
Barneyle eski sevgili olmanıza rağmen hâlâ birlikte mi takılıyorsunuz yani?

Dein Ex und dein Lover auf derselben Party.
Eski sevgilinle yenisi aynı partiye gelmiş.

Besser als dein Ex?
Eski sevgilinden daha iyiyim değil mi?

Dein ex liebt dich immer noch,
Eski sevgilinizi hala çok seviyorsunuz,

Jetzt kann sich dein Ex seine Ethik sonst wo hinstecken.
Artık o piç eski kocana etiğini alıp cehennem olmasını söyleyebilirsin.

Ich weiß. Ich bin dein Ex, nicht Sol?
Biliyorum. Ben Sol değil eski kocanım.

Dein Ex hat mich überall rausgeworfen.
Senin eski eşin beni kara listeye almış.

Ist es nicht… Was auch gut ist, weil dein Ex gerade das Restaurant betreten hat.
Belki de olmamasi daha iyidir çünkü az önce eski arkadasin restorana girdi.- Randevu degil…- Yani olsaydi.

Dein Ex, der Bruder von meinem und die Welt retten.
Eski sevgilin, eski sevgilimin kardeşi ve dünyayı kurtarmak.

Dein Ex hat wohl das Schlechte
Neredeyse. Eski sevgilin senden en kötüsünü çekti,

Hat dein Ex das Haus gekauft?
Evi eski kocan mı aldı?

War das dein Ex, den ich gesehen habe?
Gördüğüm adam eski sevgilin miydi?

Fairerweise muss man sagen,… dein Ex ist auch hier.
Adil olmak gerekirse senin eski sevgilin de burada.

Um genau zu sein, dein Ex ist hier.
Adil olmak gerekirse… senin eski sevgilin de burada.