DER REGIERUNG - Turkce'ya çeviri

• hükümetin
• devlet
• hükûmet
• yönetiminin
• hükümet
• hükümeti
• hükümete
• devletin
• hükûmetin
• devlete
• hükûmete
• hükumetin
• yönetimine

Der regierung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Statistiken der Regierung bestätigen den Erfolg des Programms-.
Devlet İstatistikleri Programın Başarısını Doğruladı-.

Es rächen sich in diesen Tagen im Nahen Osten viele Fehler der Regierung Bush.
Bugünlerde Ortadoğuda Bush yönetiminin yaptığı hataların acısı çıkıyor.

Das ist die aufregende General Services Administration der Regierung.
Devletin heyecan verici Genel Hizmet İdaresi.

An Forschungsprogrammen der Regierung beteiligt. Man munkelte, er wäre.
Hükümet tarafından yapılan… araştırma programlarına dahil olduğu yönünde söylentiler vardı.

Escobar hat der Regierung den Krieg erklärt.
Escobar çıldırıp hükümete savaş ilan etti.

Die Kopie eines Vertrages zwischen der Fluggesellschaft und der Regierung.
Bir havayoluyla Alman hükümeti arasındaki bir sözleşmenin kopyası.

Ihr glaubt also, jemand in der Regierung ließ ihn ermorden?
Hükûmet içinden birinin arkadaşınızı öldürttüğünü mü düşünüyorsunuz?

Der Slogan der Regierung war.
Hükümetin sloganı şu idi.

Der Regierung des afghanischen Präsidenten Hamid.
Afganistan Devlet Başkanı Hamid.

Ein solches Abkommen wäre der einzige- ich wiederhole- der einzige außenpolitische Erfolg der Regierung Obama.
Anlaşmaya varılması halinde bu, Obama yönetiminin tek- yineliyorum, tek- dış politika başarısı olacaktır.

Trotz Dementi der Regierung. Öl ist der Hauptgrund für den Krieg mit dem Irak.
Federal hükûmetin söylemesine rağmen Irak Savaşının tek nedeni petrol değil.

Das Recht der Regierung, privates Eigentum zu konfiszieren.
Devletin, özel mülke el koyma hakkı.

Der Regierung zufolge stellen die Besucher keine Gefahr dar.
Hükümet yetkililerine göre… ziyaretçiler, mesajlarındaki üsluba rağmen… bir tehdit oluşturmuyor.

Escobar ist durchgedreht und hat der Regierung den Krieg erklärt.
Escobar çıldırıp hükümete savaş ilan etti.

Sturz der Regierung Yilmaz im November.
Yilmaz hükümeti kasımda düştü.

Nicht ganz außerhalb. Eine Ideenschmiede außerhalb der Regierung.
Hükûmet dışında. Tamamen dışında değil.

Dieser Mann hat die Macht der Regierung hinter sich.
Bu adamın arkasında hükümetin tüm gücü var.

Formen der Regierung Lektion Pläne- Erstellen Sie Ihr Eigenes Land.
Devlet Ders Planları Formları- Kendi Ülkenizi Oluşturun.

Und so endete das achtundzwanzigste Jahr der Regierung der Richter.
Ve hakimler yönetiminin yirmi sekizinci yılı böylece sona erdi.

Wir schulden der Regierung fünf Blaue, mein Sohn.
Devlete beş bin dolar borcumuz var, oğlum.