DER STRUKTUR - Turkce'ya çeviri

• yapısı
• yapısının
• yapısında
• yapısına

Der struktur Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Aufgrund dessen und der Struktur der Inhalte ist die Bewertung der Programme grundsätzlich praktisch.
Bu ve içeriklerin yapısı sayesinde programların değerlendirilmesi temel olarak pratiktir.

Der einzige Weg, sicher über die Zuverlässigkeit und Sicherheit der Struktur zu sein.
Tek yolu yapısının güvenilirlik ve emniyet emin olmak için.

All diese Faktoren haben einen Einfluss auf die Bildung der neuen Funktionen in der Struktur der Möbel hatten.
Tüm bu faktörler mobilya yapısında yeni özellikler oluşumu üzerinde etkisi olmuştur.

Chaos und Zeitverwirrung spiegeln sich in der Struktur des Spiels wider.
Kaos ve zaman karmaşası oyunun yapısına yansıyor.

Aufgrund der Struktur des Programms und der Finanzierung Förderkriterien können wir nur Bewerbungen aus Irland.
Nedeniyle programın yapısı ve finansman uygunluk kriterlerine biz sadece İrlanda başvurularını kabul edebilir.

Die Uhr ist in Form eines Modells der Struktur des Sonnensystems gemacht.
Saat, güneş sisteminin yapısının bir modeli şeklinde yapılır.

Schwangerschaft und Geburt führen zu physischen Veränderungen der Struktur des Gehirns.
Hamilelik ve doğum aslında beynin… yapısında fiziksel değişikliklere neden olur.

Die Menge an Strahlung für eine Zone hängt von der Struktur der Haare ab.
Bir bölge için emisyon sayısı saçın yapısına bağlıdır.

Der Felsendom in Jerusalem: Eine Beschreibung der Struktur und Dekoration.
Kudüsteki Kubbet: onun Yapısı ve Dekorasyon Bir Açıklama.

Verschlechterung der Struktur der Haare selbst.
Saçın yapısının bozulmasının kendisi.

Schwangerschaft und Geburt verursachen tatsächlich körperliche Veränderungen in der Struktur deines Gehirns.
Hamilelik ve doğum aslında beynin… yapısında fiziksel değişikliklere neden olur.

Seine Einzigartigkeit ist eine ungewöhnliche Farbe, deren Zeichnung der Struktur eines Baumes gleicht.
Eşsizliği, çizimi bir ağacın yapısına benzeyen sıradışı bir renktir.

Das skandinavische Haus faszinierte mit seiner Einfachheit der Struktur und Zweckmäßigkeit, unkomplizierten Formen.
İskandinavya evi, yapısı basitliği ve pratikliği, karmaşık olmayan formları ile büyüledi.

Trotz der Farbe gibt es Nuancen in der Struktur der Haare.
Rengine rağmen, saç yapısında nüanslar vardır.

Sauermilchprodukte sind ausgezeichnete Normalisatoren der Struktur von Ringellocken.
Ekşi süt ürünleri, ringlet yapısının mükemmel normalleştiricileridir.

Cholerae können in über 200 Serogruppen aufgeteilt werden, basierend auf der Struktur des Zelloberflächen-Lipopolysaccharids O-Antigens.
Kolera, hücre yüzeyi lipopolisakarid O-antijeninin yapısına dayanan 200den fazla serogrupa bölünebilir.

Dank der Struktur und Organisation dieser Abteilung garantiert MESGO.
Bu departmanın yapısı ve organizasyonu sayesinde MESGO aşağıdakileri sunabilmektedir.

Ähnlichkeit mit dem Wolf manifestiert sich in der Struktur des Kopfes.
Kurtla benzerlik, başın yapısında kendini gösterir.

Den Unterschied zwischen den afrikanischen und asiatischen Elefanten sieht man auch in der Struktur der Haut.
Afrika ve Asya fillerinin farklılıkları da ayağın yapısına uzanıyor.

Elektronische Konfiguration- die Geheimnisse der Struktur des Atoms.
Elektronik konfigürasyon- atomun yapısının sırları.