EDISONS - Turkce'ya çeviri

• edisonun
• edison

Edisons Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wurde in Edisons Laboratorium in West Orange das erste kommerzielle Filmstudio der Welt, die Black Maria, errichtet.
Yılında, dünyadaki ilk ticari film stüdyosu olan Black Maria, Edisonun West Orange laboratuvarında inşa edildi.

Diese…- Es gibt ein geheimes Labor. Also ich… Ich dachte irgendwie, dass es hochmoderne Technologie wäre, Okay.- wegen der ganzen Überwachung und… Diese Edisons sind….
Bu Edisonlar… -onca güvenliği görünce… Bu… -Gizli bir laboratuvar var. Peki. Ben bunları teknoloji harikası cihazlar sanıyordum.

Na ja, natürlich benutzen wir Thomas Edisons Glühlampe, um in die Nacht einzumarschieren;
Tabii ki geceden kaçınmak için Thomas Edisonın ampulünü kullanıyoruz, karanlığı işgal ettik

Ich fühle mich nur wie ein Möchtegernerfinder, der Edisons Werkstatt besichtigt.
Kendimi sadece Edisonun atölyesinde dolaşan… geleceğin mucidi gibi hissettim.

Thomas Edisons Lehrer sagten, er wäre zu dumm, um irgendetwas zu lernen.
Thomas Edisonun öğretmeni bir şeyler öğrenmesi için çok aptal olduğunu söyledi.

Seine Mitarbeiter waren auch Erfinder und halfen, Edisons Ideen zu verwirklichen.
Çalışanları da mucitleriydi ve Edisonun fikirlerini ortaya çıkarmaya yardım etti.

Sehen Sie? Hier geht es um nicht mehr als Dr. Edisons Inkompetenz.
Görüyor musunuz bu, Dr. Edisonun yeteneksizliğinden başka bir şey değil.

Edisons Unternehmen entwickelte ein Patent für ineffizienten Strom,
Edisonun şirketi, ödeme aldıkları şey için,

Thomas Edisons Lehrer sagten, er wäre zu dumm, um irgend etwas zu lernen.
Thomas Edisonun öğretmeni bir şeyler öğrenmesi için çok aptal olduğunu söyledi.

Thomas Alva Edisons Lehrer sagten, er wäre zu dumm, um irgendetwas zu lernen.
Thomas Edisonun öğretmeni bir şeyler öğrenmesi için çok aptal olduğunu söyledi.

Die früheste Filmproduktion fand im Osten möglicherweise statt, weil Studio Edisons dort lokalisiert wurde.
Ilk film üretimi Doguda gerçeklesti, belki Edisonun stüdyosu oradaydi.

Tesla hatte die Ineffizienz von Edisons Gleichstrom-Elektrizitätswerken aufgezeigt, die entlang der Atlantikküste gebaut worden waren.
Tesla, Edisonun Atlantik kıyısında yukarıdan aşağıya doğru inşa edilen doğru-akım elektrik santrallerinin verimsizliğini belirtti.

Mr. Angier, ich hielt es nicht für nötig, Edisons Leute auf die Kiste aufmerksam zu machen.
Bay Angier Edisonun adamlarına kutu hakkında bir şey söyleme gereği duymadım.

Thomas Alva Edisons Lehrer sagten über ihn, er wäre zu dumm, um überhaupt irgendetwas zu lernen.
Thomas Edisonun öğretmeni bir şeyler öğrenmesi için çok aptal olduğunu söyledi.

Mr. Edisons Sekretär.
Bay Edisonun kişisel sekreteri.

Edisons Strom kann nur 1 Meile übertragen werden.
Edisonun akımı bir milden fazla gidemez Frank.

In einer Welt voller Thomas Edisons wäre sie Nikola Tesla.
Thomas Edison avatarları ile dolu bir dünyada… o bir Nikola Tesla.

Gegen Mr. Teslas überlegenen Wechselstrom! Nichts weiter als Thomas Edisons Hetzkampagne!
Thomas Edisonun karalama kampanyasına karşı Bay Teslanın çok daha üstün alternatif akımı!

Er wusste, dass er Edisons Diktiermaschine verkaufen konnte.
Edison Dikte Makinesini satabileceğini biliyordu.

Lch habe Edisons Leute beobachtet.
Edisonun adamlarını gördüm.