EIN ABENTEUER - Turkce'ya çeviri

• bir macera
• bir serüven
• bir maceradır
• bir maceraya
• bir maceraydı

Ein abenteuer Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Für manche war's ein Abenteuer, für manche ein Mysterium.
Bazılarınız için bu bir maceraydı. Bazılarınız içinse mistik bir şeydi.

Immer ein Abenteuer.
Her zaman bir maceradır.

Ich mag keine Abenteuer. Ein Abenteuer.
Maceraları sevmem. Bu bir macera.

Natürlich muss man sich auf so ein Abenteuer gut vorbereiten.
Elbette böyle bir maceraya dahil olmak için iyi bir eğitimden geçmek şart.

Duschen war ein Abenteuer.
Duş bir maceraydı.

Es ist ein Abenteuer, mit ihr zusammen zu sein.
Onunla birlikte olmak tam bir maceradır.

Ja, weil es ein Abenteuer ist.
Evet, çünkü bir macera olacak.

Warum sollte man sich auf so ein Abenteuer einlassen?
O halde böyle bir maceraya neden girişiyorlar?

Das war ein Abenteuer, in jeder Hinsicht.
Tam bir maceraydı, her anlamda.

Schließlich ist das ein Abenteuer in organisatorischer Beziehung.
Son olarak, bu örgütsel bir maceradır.

Ja. Das wird ein Abenteuer.
Evet. Bu bir macera olacak.

Wage ein Abenteuer und entdecke die Welt!
Bir maceraya git ve dünyayı keşfet!

Duschen ist ein Abenteuer.
Duş bir maceraydı.

Ein Mikroabenteuer ist einfach ein Abenteuer.
Bir microadventure bir maceradır.

ist definitiv ein Abenteuer.
kesinlikle bir macera.

Hast Du noch ein Abenteuer vor Dir?"?
Var mısın bir maceraya daha?

Es war ein Abenteuer, nicht wahr?
Güzel bir maceraydı, değil mi?

Heimdekoration ist ein Abenteuer, das die Menschen lieben.
Ev dekorasyonu, insanların sevdiği bir maceradır.

Weil es ein Abenteuer ist.
Çünkü bu bir macera.

Wenn du ein Abenteuer machen könntest, was wäre das?
Herhangi bir maceraya çıkabilirsen, ne yapardın?