EIN CHEF - Turkce'ya çeviri

• patron
• bir şef

Ein chef Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wie ein Chef.
Bir patron gibi.

Miguel, du musst lernen, dich zu beherrschen und Befehle mit Respekt zu erteilen, wie ein Chef.
Miguel, kendine hakim olmalı ve bir patron gibi saygıyla emirler vermelisin.

Aber er sagte mir, dass ein Chef in der Band genügt.
Ama o bana grupta, bir liderin yeterli olduğunu söyledi.

Sie suchen Holts Handbuch? Wie ein Chef.
Kaptan Holtun kılavuzunu arıyordun değil mi? Bir patron gibi.

Diese Kerle verstehen nicht, welche Verantwortung ein Chef hat.
Sorumlulukları anlamıyorlar. Patron olmanın getirdiği.

Es fehlt ein Chef für die Chirurgie.
Yeni bir cerrahi şefine ihtiyaçları olacak.

Ein Chef, zwei Schulen.
Bir okul, iki müdür.

In der Vergangenheit war ein Führer ein Chef.
Geçmişte bir lider, bir patrondu.

In der Vergangenheit war ein Anführer ein Chef.
Geçmişte bir lider, bir patrondu.

Beginnt um 60 Daily Joke: Ein Chef hat eine Beschwerde.
Daily Jokeda başlıyor: Bir patronun şikayeti var.

Man rutscht auf Eis, aber es spart wie ein Chef.
Adam on Ice kayıyor ama bir patron gibi kaydeder.

Jeder macht mal Fehler, auch ein Chef.
Herkes hata yapabilir, bir cumhurbaşkanı bile.

Wenn Mike dich feuern will, soll er sich wie ein Chef verhalten und an die Personalabteilung schreiben.
Mike seni kovmak istiyorsa, onu patronunmuş gibi davranmaya… ve bunu insan kaynakları formuna yazmaya zorla.

Am häufigsten erhält ein Freund oder eine Braut, ein Chef oder ein Schulleiter einen Strauß mit Süßigkeiten.
Çoğu zaman, bir arkadaş veya gelin, bir patron veya okul müdürüne bir buket tatlı verilir.

Martin Sheen zieht seine Jacke wie ein Chef an, wegen einer Verletzung, die er als Neugeborenes erlitten hat.
Martin Sheen ceketini yeni doğmuş gibi yaraladığı bir yaralanma yüzünden bir patron gibi yakar.

Wie man ein billigeres Büro für einen Chef ausstattet.
Bir patron için daha ucuz bir ofis nasıl donatılır.

Es gibt einen Chef, das bin ich.
Bir patron vardı bir de ben.

Sie haben ja schon einen Chef.
Zaten bir patronun var, değil mi?

Und wir haben es wie einen Chef gehandhabt.
Ve biz bunu bir patron gibi ele aldık.

Einen Chef!".
Bir şef!”.