EIN MASS - Turkce'ya çeviri

• bir ölçü
• seviyesi
• bir ölçüsü
• bir ölçüsüdür

Ein maß Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Großzügigkeit hat ein Maß.
Şüphesiz cömertliğin bir ölçüsü vardır.

HbA1C, oft nur als A1C bezeichnet, ist ein Maß für die langfristige Blutzuckerkontrolle.
Genellikle A1C olarak adlandırılan HbA1C, uzun süreli kan şekeri kontrolünün bir ölçüsüdür.

Dieser Wert ist ein Maß für die Qualität eines Proteins und wie leicht es verdaut wird(28).
Bu puan, bir proteinin kalitesinin ve sindirilebilirliğinin bir ölçüsüdür( 28).

Doch auch diese Ansammlung hat ein Maß.
Bu birlikteliğin de bir ölçüsü vardır.

SFE ist in der Tat ein Maß für stammzellenähnliche Zellen in einer bestimmten Zellpopulation.
SFE gerçekten belirli bir hücre popülasyonundaki kök benzeri hücrelerin bir ölçüsüdür.

Also die allgemeine Methode ist nimm ein Maß und nimm sie mit dem anderen Maß mal.
Yani genel yöntem şu; bir ölçüyü alın ve diğeriyle çarpın.

Das Konfidenzniveau besagt, wie zuverlässig ein Maß ist.
Güven seviyesi, bir ölçümün ne kadar güvenilir olduğunu gösterir.

Alles braucht ein Maß.
Her şey bir ölçüme ihtiyaç duyar.

Ein Maß, das benutzt werden kann, um ein anderes Maß abzuschätzen oder vorherzusagen.
Başka bir ölçüyü hesaplamak veya tahmin etmek için kullanılabilen ölçü..

Hier sind einige von ihnen- die meisten von ihnen erfordern ein Maß.
Burada biraz-in onları-bunların çoğu bir ölçüde gerektirir.

Die Amish bewahren ein Maß an Trennung von der Außenwelt, um spirituelle Reinheit zu gewährleisten.
Amish, ruhsal saflığı sağlamak için dış dünyadan ayrılma seviyesini korur.

Q ist ein Maß für die Beurteilung der Qualität eines Vektors.
Q bir vektör kalitesini değerlendirmek için bir ölçümdür.

Den Kindern wurde auch beigebracht, wie man in erhitzten Situationen ein Maß an Selbstbeherrschung aufrechterhält.
Çocuklara ayrıca ısıtmalı durumlarda kendi kendini kontrol seviyesinin nasıl korunacağı da öğretildi.

Der junge Bauunternehmer aus Indiana hat einen Enthusiasmus und ein Maß an Integrität, das mir gefällt.
İndianalı genç müteahhidimiz büyük bir coşku ve bütünlük getirmiş.

Braucht es ein Maß?
Ölçüye gerek var mı?

Auch der Jammer hat ein Maß“.
Kötülüğün de bir seviyesi varmış''.

Wie soll das ein Maß Gottes sein?
Bu, Allahın ölçüsüne göre nasıl olmalıdır?

Diese Höhe ist ein Maß.
Bu ölçü bir miktardır.

Ein Maß Weizen für einen Denar, und drei Maß Gerste für einen Denar.
Bir ölçek buğday bir dinara…'' have üç ölçek arpa bir dinara.

HINWEIS: Die Kugelgröße bei PN ist ein Maß für das proliferative Potenzial jeder Mammosphären-initiierenden Zelle, die bei PNgesät wird.
NOT: PNdeki küre boyutu, PNdetohumlanan her mammosferbaşlatan hücrenin proliferatif potansiyelinin bir ölçüsüdür.